Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Michała Skoczylasa i Katarzyny Wolak (akt nr 4). Parafia - Kurzyna (Dekanat Ulanów) 1892.
Z góry dziękuję.

Monika

https://fotolubgens.lubgens.eu/kurzyna/ ... g_0109.JPG

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Ignacego Skoczylasa i Bronisławy Prucnal (akt nr 2). Parafia Kurzyna (Dekanat Ulanów) - 1908.
Z góry dziękuję.

Monika

https://fotolubgens.lubgens.eu/kurzyna/ ... m_0965.JPG

Dzień dobry,
proszę bardzo o przetłumaczenie aktu urodzenia Genowefy Lejman (akt nr 26). Parafia Dubienka - 1900r.
Z góry dziękuję.

Monika

https://szukajwarchiwach.pl/35/1813/0/2 ... G1a7oXA2SQ

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Macieja Bejenka (akt nr 3). Parafia Koszuty - 1868r.
Z góry dziękuję.

Monika

https://szukajwarchiwach.pl/54/768/0/-/ ... YVcOF6zUbw

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Macieja Bejenka (akt nr 1), parafia Koszuty, rok 1869.
Z góry dziękuję

Monika

https://szukajwarchiwach.pl/54/768/0/-/ ... ffQlwm1cYQ

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Marianny Bejenek (akt nr 12). Parafia Koszuty, rok 1870.
Z góry dziękuję

Monika

https://szukajwarchiwach.pl/54/768/0/-/ ... 4vKfa38kYw

Dzień dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Wawrzyna Bejenek i Małgorzaty Hyży. Parafia - Giewartów. Rok 1876 (akt nr 6)
Z góry dziękuję

Monika

https://szukajwarchiwach.pl/54/747/0/6. ... 9O7J_5zYew

Dzień dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Tadeusza Zakrzewskiego. Parafia - Chełm, 1913r (akt nr 430).
Z góry dziękuję.

Monika

https://szukajwarchiwach.pl/35/1657/0/2 ... MLmTQYAggg

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Szymona Zakrzewskiego (akt nr 5). Parafia - Sawin 1898r.
Z góry dziękuję
Monika

https://szukajwarchiwach.pl/35/1917/0/2 ... 43YJDQOHpQ

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Teofili Zakrzewskiej i Karola Bussa. Parafia--Sawin 1893r. Akt nr 13
Z góry dziękuję
Monika

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Julianny Zakrzewskiej i Józefa Siedleckiego. Parafia - Bystrzyca 1911r. Akt nr 64
Z góry dziękuję
Monika

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Zakrzewskiego Wacława. Parafia - Chełm 1911r. Akt nr 304
Z góry dziękuję
Monika

https://szukajwarchiwach.pl/35/1657/0/2 ... Whm9a41CEA

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Zakrzewskiej Teofili (akt nr 98 ). Parafia- Chełm 1877.
Z góry dziękuję.

Monika

https://szukajwarchiwach.pl/35/1657/0/2 ... L6LltedSYQ

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/cbbcad820ff94407

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Julianny Zakrzewskiej (akt nr 24). Parafia - Chełm 1893
Z góry dziękuję

Monika

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/71d8292ddec8d57a

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931

Al_Mia pisze:mało czytelny skan.
Spróbuj dodać w większym formacie.

pozdrawiam
Ala

Dziękuję za informację, już poprawiłam.

Monika