Pozwolę sobie dopytać, czy nie ma dodatkowych informacji dotyczący miejsca pochodzenia matki i ojca? W treści aktu urodzenia występuje wyłącznie Pogoń?

Z góry serdecznie dziękuję

Witam,
Proszę o przetłumaczenie na język polski aktu urodzenia Jana Zawadzkiego ur. w 1900 roku w Pogoni (dzisiejszy Sosnowiec). Ze szczególnym naciskiem na pochodzenie jego rodziców Antoniego Zawadzkiego i Małgorzaty Jasiak.

https://zapodaj.net/plik-MVi3nzhbvK#

z góry dziękuję za tłumaczenie

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 112 dotyczącego Wiktorii Śliwa, par. Koziegłówki.

https://www.szukajwarchiwach.pl/8/241/0 ... /#tabSkany

Z góry serdecznie dziękuję za pomoc
Jasiek

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 42. Zgłaszającym zgon najpewniej Franciszek Śliwa, pytanie kogo dotyczy i co wiemy o tej osobie?

https://www.szukajwarchiwach.pl/8/241/0 ... /#tabSkany

Z góry dziękuję
Jasiek

Witam,
serdecznie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z par. Koziegłówki dotyczącego najprawdopodobniej Jakuba Śliwy.

Górny akt na skanie - nr 143.

https://www.szukajwarchiwach.pl/8/241/0 ... /#tabSkany

Z góry serdecznie dziękuję za pomoc,
Jasiek

Dziękuję bardzo Panie Januszu

Niestety akt ten nie jest dostępny w internecie.
Może tym razem się uda...

https://imgupload.pl/images/2021/03/16/ ... 2D35E4.jpg

Proszę o przetłumaczenie niniejszego aktu małżeństwa Jakuba Śliwy, zawartego w Będzinie w 1899 roku:

https://m.fotosik.pl/zdjecie/pelne/25d26d51e4774a49

Z góry serdecznie dziękuję za okazaną pomoc.
Jasiek

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu, proszę o jak najwięcej szczegółów odnośnie panny młodej.

https://szukajwarchiwach.pl/62/96/0/1/1 ... /#tabSkany

Witam,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Gotliba Grabowskiego z 1877 roku. Szczególnie interesują mnie informacje o Gotlibie i jego wybrance.
Akt numer 31:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =30-31.jpg

z góry serdecznie dziękuję!

Witam,
Czy znajdzie się ktoś tak dobry i rozszyfruje dla mnie akt ślubu z 1844 roku, pisany w języku polskim, głównie chodzi mi o państwa młodych, ze szczególnym naciskiem na ich rodziców.

Akt numer 2:
https://szukajwarchiwach.pl/35/1941/0/2.4/35/str/1/2/15/vpGMU9Xu2UfauDr3H3leDg/#tabSkany

z góry ...

Witam,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Bronisława Bartosiaka 1896 r.
Proszę rónież o przetłumaczenie dopisku znajdującego się po lewej stronie.
Akt numer 180:

https://szukajwarchiwach.pl/62/96/0/1/4 ... /#tabSkany

z góry dziękuję

marcinzabo w chwili obecnej w programie mam opisane 123 osoby i już w tym momencie program sobie nie radzi z rozrysowaniem drzewa. Na drzewie pokazuje 96 osób. A z moich poszukiwań wynika, że to dopiero początek i będzie o wiele więcej niż te 123. Dlatego pytanie czy jakikolwiek program dedykowany ...

Zapewne ma Pan racje, że w tym wypadku jest to słabość programu przy skomplikowanych i licznych powiązaniach genealogicznych. Bo sprawdzałem kilkukrotnie i wszystkie powiązania w programie wprowadzone są prawidłowo.

Jesteście w stanie polecić inny program, który z waszego doświadczenia, poradzi ...

Witam,
Mam pytanie o funkcjonowanie programu. W momencie kiedy eksportuję drzewo genealogiczne do pliku PDF, program nie uwzględnia w powstałym drzewie wszystkich osób (nie pokazuje mi trzech pokoleń jednej rodziny), z czego to wynika i czy mogę temu jakoś zaradzić? Chciałbym mieć w pliku PDF całe ...