Znaleziono 16 wyników

autor: meg
pt 01 sie 2008, 14:04
Forum: Pochodzenie nazwiska
Temat: Pochodzenie nazwisk (cz.1)
Odpowiedzi: 1390
Odsłony: 140096

Witam! i zarazem bardzo dziekuje.Pozdrawiam.Meg
autor: meg
wt 29 lip 2008, 19:20
Forum: Pochodzenie nazwiska
Temat: Pochodzenie nazwisk (cz.1)
Odpowiedzi: 1390
Odsłony: 140096

Witam Pani Ewo!
Prosiłabym o sprawdzenie nazwiska Lemanczyk,Podgórski,Pepliński,Nartowski,Grzanowski;Mrozek,Majorowski,Pełka.
Pozdrawiam.Meg
autor: meg
wt 08 lip 2008, 13:40
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Prosze o przetłumaczenie- dokument
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 2242

Prosze o przetłumaczenie-

Przepraszam!tu faktycznie pomyliłam się w tytule oto link do pozycji książki
http://kpbc.umk.pl/dlibra/docmetadata?i ... =&dirids=1
dokładniej chodzi mi o ten urywek z Martinem Lemanczykiem.
Wiec jeszcze raz proszę o pomoc.Pozdrawiam.
Meg Lemanczyk
autor: meg
czw 26 cze 2008, 12:04
Forum: Pochodzenie nazwiska
Temat: Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]
Odpowiedzi: 1224
Odsłony: 412318

Witam Pani Ewo!
Prosiłabym o sprawdzenie nazwiska Lemanczyk,Podgórski,Pepliński,Nartowski,Grzanowski;Mrozek,Majorowski,Pełka.
Pozdrawiam.Meg
autor: meg
wt 24 cze 2008, 11:45
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Proszę o pomoc w interpretacji tekstu, łacina -dokument
Odpowiedzi: 67
Odsłony: 11376

Prosze o przetłumaczenie- łacina

Dziękuję bardzo za przetłumaczenie.Własnie chodziło mi o tego Martina.Teraz wszystko mi sie zgadza ze w tych latach byli osiedleni w Silnie.
Pozdrawiam Meg
autor: meg
pn 23 cze 2008, 20:06
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Prosze o przetłumaczenie- dokument
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 2242

Prosze o przetłumaczenie- dokument

znalazłam ciekawa pozycje "Perfonennachweis fur die Kofchnaewjerdorfer
von 1651-1702" Paula Panske
sa tam nazwiska i miejscowosci :Osterwik,Cekzin,Frankenhagen(Silno),Granau(Granowo),Lichtnau(Lichnowy),Schlagentin(Sławęcin)
Abrau,Petztin,Damrau;Gr.Zirkwitz,Obkatz,Wordel
Gersdorf.
Interesuje mnie ...
autor: meg
pn 23 cze 2008, 19:21
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Proszę o pomoc w interpretacji tekstu, łacina -dokument
Odpowiedzi: 67
Odsłony: 11376

Prosze o przetłumaczenie- łacina

Tę pozycję znalazłam na stronie Kujawsko pomorskiej biblioteki cyfrowej(Torun).Dokładniej chodzi mi o mojego przodka Martinusa Lemanczyka .W tytule jest cos mowa o Visitatio Decanatus in Tucholiennsis... nie wiem chzba dobrye napisałam.Poydrawiam.Meg
autor: meg
pn 23 cze 2008, 17:51
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Proszę o pomoc w interpretacji tekstu, łacina -dokument
Odpowiedzi: 67
Odsłony: 11376

Prosze o przetłumaczenie- łacina

- 209 -


Silno 1).


ViIla S. R. M. ad Capitaneatum Tucholiensem: in
ea Ecc1esia fiIialis Ostrovitensis tituli S. Annae, antiqui-
tus consecrata, tota ligno murata, tegulis tecta lateritiis,
cum tabulało bono. Dedicationis Anniversarium obser-
tur Dominica proxima ante festum Nativitatis BMV ...
autor: meg
czw 12 cze 2008, 18:52
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: parafia Gradzanowo Koscielne
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1569

parafia Gradzanowo Koscielne

Witam i dziekuje za te szczegolowe informacje.Pozdrawiam ;)
autor: meg
czw 12 cze 2008, 14:27
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: parafia Gradzanowo Koscielne
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1569

parafia Gradzanowo Koscielne

Szukam czy ktos mialby dostep i gdzie mozna znalezc zasoby metrykalne z tej parafi.Interesuja mnie miejscowosci Antoniewo,Siemiatki Koziebrodzkie(badz Siemiatkowo)oraz Osiek.Prosze o pomoc.Meg
autor: meg
czw 12 cze 2008, 13:51
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (1)
Odpowiedzi: 1926
Odsłony: 503525

Acestry com. potrzebujesz info?

Witaj Grzegorzu!
Dziekuje za informacje o Grzanowskich.Teraz moge nareszcie szukac dalej rodzinki.
Z Lemanczykow szukam Marcina/Martina.Lata emigracji cos miedzy 1870 do 1905.
Czy znalazlbys cos,tylko tyle udalo mi sie ustalic.
Jeszcze raz dziekuje i serdecznie pozdrawiam :D Meg
autor: meg
śr 11 cze 2008, 16:54
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (1)
Odpowiedzi: 1926
Odsłony: 503525

Re: grzanowski

Meg masz te zapisy czy też je chcesz?

Pozdrawiam
Grzegorz
Witaj Grzegorzu!
Niestety nie mam tych danych,nie mam nawet dostepu do nich.Dlatego do ciebie skladam ta prosbe.Pozdrawiam .Meg
autor: meg
wt 10 cze 2008, 15:08
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (1)
Odpowiedzi: 1926
Odsłony: 503525

grzanowski

Witaj Grzegorzu!
Czy mógłbys sprawdzic nazwisko Grzanowski i Lemanczyk.Znalazłam tylko na liscie New York passengers lists 1820-1957 Jana,Edmunda Leonarda,Teamisza i Wladyslawa Grzanowskich.Prosze o pomoc.Pozdrawiam .Meg
autor: meg
śr 04 cze 2008, 13:32
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Legiony Polskie 1794-1807
Odpowiedzi: 48
Odsłony: 18719

Witam!Czy mozna sprawdzic nazwiska
Lemanczyk,Grzanowski,Mrozek,Podgórski,Majorowski
Pozdrawiam
meg

Wyszukiwanie zaawansowane