Znaleziono 5 wyników

autor: Sokół_Marta
ndz 10 mar 2024, 17:16
Forum: Zasoby internetowe
Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.5
Odpowiedzi: 1400
Odsłony: 131937

Dzień dobry,

Byłabym bardzo wdzięczna za pomoc z odczytaniem danych dotyczących Daniela Biernackiego (ur. 1740, zm. 1804 prawdopodobnie w Kaliszu/pod Kaliszem).

Szczególnie prosiłabym o jego miejsce urodzenia i śmierci oraz imiona rodziców (+ewentualnie nazwisko panieńskie matki), jak również imię ...
autor: Sokół_Marta
ndz 25 lip 2021, 21:06
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia, Oszust - Borów, 1893
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 156

Akt urodzenia, Oszust - Borów, 1893

Dzień dobry,

uprzejmie poprosiłabym o przetłumaczenie załączonego niżej w linku aktu urodzenia Józefy Oszust, pozyskanego z bazy LubGens.

Nr aktu: 12, parafia Borów, 21.01.1893 (prawdopodobna data narodzin), Józefa Oszust.

https://ibb.co/LtnmFb3

Byłabym niezmiernie wdzięczna za wszelką pomoc w ...
autor: Sokół_Marta
śr 04 wrz 2019, 15:16
Forum: Zasoby internetowe
Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.3
Odpowiedzi: 2279
Odsłony: 346338

Re: DROZDALSKI Antoni 1843 Małgorzata Zielińska

Dzień dobry,

Byłabym bardzo wdzięczna za pomoc z odczytaniem danych dotyczących Franciszki Pilarskiej (z domu Biernackiej). Szczególnie prosiłabym o jej miejsce urodzenia, imiona rodziców (+ewentualnie nazwisko panieńskie matki), jak również imię jej męża. Oprócz tego, bardzo podziękowałabym także ...
autor: Sokół_Marta
czw 29 lis 2018, 23:24
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o pomoc w odczytaniu metryki zapisanej cyrylicą
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 190

Bardzo dziękuję za pomoc!
autor: Sokół_Marta
czw 29 lis 2018, 00:39
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o pomoc w odczytaniu metryki zapisanej cyrylicą
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 190

Proszę o pomoc w odczytaniu metryki zapisanej cyrylicą

Dzień dobry,

Tak jak zasugerowałam w tytule, bardzo prosiłabym o odczytanie ewentualnych informacji o rodzinie Wilhelma Fritsche i/lub jego miejscu urodzenia/pochodzenia, jeśli takie istnieją.
Wbrew temu, że zarówno skan jak i charakter pisma wydają się czytelne, niestety moja znajomość cyrylicy ...

Wyszukiwanie zaawansowane