Akt nr 123, miejscowość Szafranki, rodzice - Antoni Kobyliński i Antonina Wasilewska.

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu metryki:
https://zapodaj.net/images/9926b230cea96.png

Pozdrawiam,
Jakub

Te wszystkie wpisy dotyczą poszukiwanego przeze mnie Ignacego!
Dziękuję Paweł i Elżbieta za informacje i skorygowanie daty jego urodzenia.

Pozdrawiam,
Jakub

Dzień dobry,
poszukuję informacji o Ignacym Kobylińskim, który wyjechał do USA jeszcze przed wojną. Urodził się prawdopodobnie w 1894, lub 1904 r, w Szafrankach pod Goniądzem. Zmarł z kolei w USA, w 1955 r. (W rodzinie zachowało się zdjęcie, natomiast nie wiadomo w jakim mieście znajduje/znajdował ...

Niestety nikt w rodzinie nie zna powodu. Prapradziadek przybył do Łucka po wojnie rosyjsko-japońskiej, w której brał udział (ponoć był przy kuchni polowej). Później osiadł w Łucku (też nie znam powodu), mimo że pochodził z okolic Łodzi. Wiem jedynie, że gdy wrócił po wojnie do rodziny to okazało się ...

Dzień dobry,
Moi przodkowie na przełomie 1911-1913 roku wyjechali z Łucka do Białegostoku. Z oboma miastami nie mieli nic wspólnego, gdyż prapradziadek osiadł w Łucku chwilę po powrocie z wojny rosyjsko-japońskiej i tam poznał praprababcie. Był z rodziny rolniczej. Co może być powodem wyjazdu całej ...

Akt nr 14, miejscowość Hruszew.

https://zapodaj.net/9cb5c6b07ab02.jpg.html

Pozdrawiam,
Jakub

Akt nr 46, Suchożebry,
rodzice pana młodego - Jan Grabowski i Scholastyka Soszyńska
rodzice panny młodej - Jan Baranowski i Karolina Grabowska

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/6079265?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=5&_Jednostka_id_jednostki ...

Parafia św. Wojciecha w Providence, Providence, 24 października 1909 r.

https://zapodaj.net/53b2c143b6971.png.html

Pozdrawiam,
Jakub

Akt nr 92, Przygody, rodzice - Stanisław Kryszczuk i Teresa Kowalczyk.

Proszę o odczytanie daty zgonu:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/6079264?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=6&_Jednostka_id_jednostki=6079264 (skan 107)

https://zapodaj.net ...

Akt nr 164, Suchożebry, rodzice - Wojciech Filip, Franciszka Protasiuk.

Proszę o odczytanie daty zgonu:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/6079262?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=6&_Jednostka_id_jednostki=6079262 (Skan 120)

https://zapodaj.net ...

Akt nr 58, Wola Suchożebrska, rodzice - Paweł Kupa, Franciszka Chomka.
Mąż Adam Starak.

Proszę o odczytanie daty zgonu:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/6079257?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=5&_Jednostka_id_jednostki=6079257 (skan 87)

https ...

Akt 90, Przygody, rodzice - Karol Mazurek, Apolonia Kryszczuk.

Proszę o odczytanie daty urodzin:

https://zapodaj.net/1f7d3f64849a2.jpg.html

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/6079258?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=2&_Jednostka_id_jednostki ...

Akt nr 1,
Zawarcie małżeństwa miało miejsce w Suchożebrach 24.01.1900 r.
Rodzice:
pana młodego - Wojciech Filip, Tekla Kośko.
panny młodej - Leon Korneć, Klara Marciniak.

Proszę o sprawdzenie czy jest tam notka o tym, że Wojciech Filip jest wdowcem i czy podano tam imię jego pierwszej żony ...

Akt 203, Suchożebry, rodzice - Wojciech Filip, Franciszka Protasiuk.
Osoba, której akt dotyczy żyła w latach 1884-1927.

Proszę o przetłumaczenie całego aktu:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/6079258?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=3&_Jednostka ...

Akt nr 25, Kisielany-żmichy, Rodzice Jan Grabowski i Scholastyka Soszyńska.
Drugie imię - Maciej.

Proszę o odczytanie całego aktu:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ka/6079246 (skan nr 9)
https://zapodaj.net/f816d8180e28b.jpg.html

Pozdrawiam,
Jakub