Tadeusz
Thank you once again for your assistance. I'm not sure where you got the village name of "Zabawa" from. The village of bonin changed its name to "Zasdrosc" as quoted in my previous post.

Grzegorz
Thank you very much for your reply.
Any help would be very much appreciated.
Although I do speak polish I do not read or write, however my wife is fluent in polish

thank you Tadeusz
Yes I was trying to use a translator, but I was not sure if it was coming out right.
Although I speak polish fairly well I do not read or write polish.
Thank you for your information about Kruszynski in the area of Lubawa. I have done a little research on the area and discovered ...

szukając krewni u mój ojcowie strona od ten rodzina
żyjący w Australia to jest trudny wobec dostęp informacja
mój ojcowie bliższe dane jesteście

imię, nazwisko Jozef Kruszynski
miejsce od urodzenie bonin, Lubawa, Pomorze, ma teraz zmieniony wobec Zazdrosc
ojcowie imię, nazwisko Michal Kruszynski ...

I am looking for relatives on my fathers side of the family.
Living in australia it is difficult to access information to find anyone.

My fathers details are
Name Jozef Kruszynski
Date of birth 3 October 1919
Place of birth: Bonin, Lubawa, Pomorze, Poland. ( the town name Bonin has now changed to ...