Dzień Dobry!
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu, nie wiem czy to akt ślubu ale na taki wygląda... Akt dotyczący Johann Wurnath syna Michaela Wurnatha, parafia ewangelicka w Czerniejewie - akt nr 3 za rok 1787.
link do aktu :
https://szukajwarchiwach.pl/53/3778/0/-/1/skan/full/b3gEScGGb ...

Dziękuje za podpowiedź, dzięki niej trafiłem na Gross Gorin pod Czerniejewem i to jest to o co mi chodziło.

Witam
Nazwisko Wurnath pisane też Wurnat, Wornat, czy posiada niemiecką etymologie? a może pochodi z terenów Fryzji?

Witam
Czy ktoś z Państwa spotkał się z miejscowością Gross Gerin. Jeden z moich pradziadków prawdopodobnie urodził/pochodził z takiej miejscowości. W spisie zgonów pod poz 52. Johann Wurnat zmarły w 1834 w wieku 82 lat. W akcie jest zapis Gross Gerin. Nie mogę z niczym tego połączyć, czy to jakaś ...

Zmiana miejsca zamieszkania mogła być spowodowana przeniesieniem do innej fabryki cukru - taka była w Oporowie(Tomczyn) nie koniecznie związana z powstaniem. U mnie właśnie tak było. Wiem że w tamtych czasach wiele osób zmieniło Guzów na Dobrzelin, wszyscy pracowali w cukrowni. Zapis typu "Szczebne ...

Witam
Poszukuję aktu urodzenia Jana Wornbard lub Werner, ewangelik urodzony pod Łodzią około 1840-42
Proszę o sprawdzenie jeżeli to możliwe.
Krzysztof

Wszystkie dzieci Rocha i Maryanny nosily nazwisko Wieteska (Wiosetka) począwszy od ich aktów urodzenia, ślubów i zgonów. Pewnie w momencie ślubu ksiądz nie mógł wpisać nic innego jak nazwisko podane w akcie urodzenia Rocha a tam widniało nazwisko Wozniak, choćby młodzieniec mówił że nazywa się ...

Witam
Cieszę sie że znalazły sie osoby które przeczytały mój post i nawet zabrały głos w tej sprawie.Szacunek dla wszystkich.
Przeanalizowałem podpowiedzi i oto moje wnioski:
1. Mało prawdopodobne by w jednej niewielkiej wsi Świechów (par. Oporów)w tym samym czasie i pod tym samym numerem mieszkały ...

Witam

W moim drzewie pojawia się to nazwisko ( czasy II wojny światowej miejscowość Łódź) nosił je Niemiec.

Witam
Przeczytałem wiele postów w tym dziale i zdecydowałem się napisać do Was Genealogów z prośbą o pomoc. Z grubsza chodzi o nazwisko. Przedstawienie całej historii zajęłoby sporo miejsca i zaciemniło najważniejsze fakty.
Mój praprapradziadek Roch zmarł w 1855 w Oporowie pod nazwiskiem Wiesetka ...

Witam
Dziękuję za sprawdzenie informacji o nazwisku Werner.
Mam gorącą prośbę o sprawdzenie tego nazwiska dla lokalizacji: Łęki Kościelne, Szewce, Bedlno. Będę wdzięczny.
Pozdrawiam Krzysztof

Ja tez poprosze o sprawdzenie nazwiska Wornbard i Werner (Kutno)
Pozdrawiam
Krzysztof