Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczenie tego dokumentu .Z góry dziękuję.

Siwy.
Zależy mi na tym.

Bardzo dziękuję.

Ok. Bardzo dziękuję za pomoc. Siwy

Proszę o pomoc.Jest to akt chrztu Wandy Zielke ,matką jest Natalia Zielke. Reszty nie umiem odczytać. Jest to dokument z 1915 roku ,treść zapisana pod numerem 42. Bardzo dziękuję.


Siwy

<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/ebe1b1edcb802f5f" target="_blank"><img src="https://images90.fotosik.pl/408/ebe1b1edcb802f5fmed.jpg" border="0" alt="" /></a>


Proszę o przetłumaczenie zapisu pod nr 15.Prawdobodobnie to akt zgonu Gotfryd Zielke z 1911 r. Dziękuję

Siwy

Bardzo ciekawa robi się ta historia.A gdzie są jakieś dokumenty potwierdzające to. Będę bardzo wdzięczny za każdy dokument.Nie wiem czy babcia miała jakiekolwiek rodzeństwo gdyż nikt o tym nie mówił,wiem tylko że Edmunda odcięła się od całej rodziny ale dlaczego nie wiem,nie ma nawet żadnych zdjęć z ...

Edmunda to jest moja babcia.
Skąd taka hipoteza,skąd takie informacje ,gdzie są takie dokumenty,??trochę to dla mnie dziwne, niewiarygodne.
Siwy

Większość rodziny była wyznania ewangelickiego, niestety w genetyce i metrykach nie znalazłem żadnych informacji,nikt podobny tam nie istnieje a w akcie urodzin babci nic więcej nie ma oprócz nazwisk Mantey Adolf Julian i Natalia Zielke
Siwy

Pisze przecież ,że babcia Edmunda ur.sie w miejscowości Iwonie 10.08.1918 a zmarła w Wieruszowie 7.06.1999,i stąd wiem że jej rodzicami sa Adolf i Natalia Mantey z domu Zielke
Siwy

Tak ,pisałam i dzwoniłam do Paulinów, i na jednym nagrobku są tylko rok i miesiąc urodzenia i śmierci,a na drugim grobie nie ma w ogóle żadnej tabliczki.prosilam ,aby poszukali w swoich aktach ,ale nie ma żadnego odzewu z ich strony
Siwy

Dziadek Lucjan Spałek Ur.sie 8.04.1923 R. A zmarł 28.11.1990 r. W Pleszewie ,babcia Edmunda Ur.sie 10.08.1918 r w miejscowości Iwonie zmarła 7.06.1999 w Wieruszowie.Rodzina dziadka pochodzi z okolic Wielunia,Wieruszowa,Górki wieruszowskiej,Sokolniki.Razem zamieszkali na Górce wieruszowskiej a ...

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu punktu nr 13. Dziękuję
Siwy
Jest to akt małżeństwa Karola Spałek , który urodził.sie w 1882 a Wanda Krauze ,która urodziła.sie w 1881.slub odbył się w 1909 roku, parafia ewangelicka Wieluń.

Dzień dobry. Szukam dokumentów o Hermanie Spałek, który zmarł jako dziecko wiem, że urodził się w 1914 roku a zmarł prawdopodobnie w 1918. Jego rodzicami byli Karol Spałek i Wanda Spałek z domu Krauze. Mieszkali w Wieruszowie lub na Górce Wieruszowskiej.
Poszukuje również informacji o Ewie Spałek ...

Dzień dobry. Poszukuje informacji o rodzinie mojej Babci -Edmundy Spałek.Wiem tylko , że jej rodzicami byli Adolf Julian Mantey(może być też pisane Mantaj) i Natalia Zielke.Babcia wyszła za mąż za Lucjana Spałek z Wieruszowa.Prosze o pomoc!