Bardzo dziękuję

Proszę o przetłumaczenie podanego aktu urodzenia Franciszek Karendał miejscowość Słupów parafia Słaboszów

https://zapodaj.net/13a553ad88c93.jpg.html

Z góry dziękuję

Uprzejmie prosze o przzetłumaczenie aktu małżeństwa. Nazwisko Franciszek Karendał i Marianna Janowska miejscowość Słupów parafia Słaboszów.
https://zapodaj.net/3d5555184e249.jpg.html

Proszę o przetłumaczenie podanego aktu nazwisko Józef Karendał miejscowość Słupów parafia Słaboszów
https://zapodaj.net/83764644a26c5.jpg.html

Z góry dziękuję

Dzień dobry,
czy tłumaczenie aktów jest bezpłatne?
Jak załączyć skan aktu który potrzebuję przetłumaczyć? W którym miejscu?

Karendał, Szczepanowski, Wajda, Gil. Na listach pasażerskich ich nie ma.

witam, szukam danych na temat emigracji kilku osób w roku 1913 do USA. Chodzi mi konkretnie o gminę Słaboszów - małopolskie (Słupów, Nieszków, Jazdowice). Prawdopodobnie było to kilku młodych mężczyzn, który przedostali się do USA na SS Finland. Czy ktoś ma jakieś informacje? Może ktoś jest ...