Bomba! Dzięki, prosta wskazówka i poszukiwania wracają na właściwy tor Dzięki wielkie!

Witajcie.

Trudny orzech do zgryzienia przyszedł szybciej niż się spodziewałem. Mianowicie chodzi o jakieś konktetniejsze informacje dotyczące małżeństwa Tomasiewiczów (Nazwisko jakie ja znam to Tomaszewski ale nie wiem czemu w kilku aktach jest Tomasiewicz - chyba pleban popił dziedzicem i się ...

Pełen podziw i dzięki za pomoc.

Matko Bosko... Za Chiny bym tego w ten sposób nie rozczytal. Serdeczne dzięki.

Działo się w Gorzkowie dnia dwudziestego dziewiątego października, tysiąc osiemset osiemdziesiatego ósmego roku w godzinie po południu. Stawił się Marcin Tomaszewicz rolnik z Orchowca lat 20 liczący w towarzystwie Józefa Kowalik i Antoni Żuromski(?) lat liczący, zamieszkały w Orchowcu. Dalej ...

Działo się w Gorzkowie lat(?) pięćdziesiątego ósmego w grudniu o godzinie piętnaście przed południem. Stawili się Antoni Jaremek lat 52 liczący i Marcin Żurek(?) lat trzydzieści dwa liczący...... Umarła Katarzyna Tomaszew(?) w miesiącu wrzesień(?) ( co mnie dziwi no wyżej jest ze w grudniu) córka ...

Gorzków 1839 (słownie) ...... Obecni Anna/ Beata(?) Janicka lat pięćdziesiąt i Mateusz Łupi(?) lat trzydzieści liczących. Włoscianie z Orchowca...... Zawarli religijne małżeństwo między Wawrzyncem Tomasiewiczem(?) kawalerem lat......liczącym, z matki Michała i Franciszki(?) z Katarzyna Kuleszówna ...

AKT CHRZTU
Kowalik Wiktoria
Parafia: Gorzków
Rok: 1899
Akt: 8
Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931

Dzięki i Pozdrawiam

Akt chrztu
Paweł Tomaszewski syn Michała i Karoliny
Akt: 4
Parafia: Gorzków
Rok: 1894
Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931

Dzięki i Pozdrawiam

Pokornie proszę o tłumaczenie aktu ślubu oraz rozwianie moich wątpliwosci w kwestii poprawności nazwiska.

Otóż prawidłowe nazwisko to Tomaszewski natomiast na Lubgens podane jest Tomaszewicz. Czy to pomyłka czy faktycznie naziwsko Tomaszewski wywodzi się od Tomaszewicz?

AKT ŚLUBU
Tomaszewski ...

AKT CHRZTU
Katarzyna Tomaszewska
Rok: 1858
Parafia: Gorzków
Akt: 126
Link: https://szukajwarchiwach.pl/35/1821/0/2 ... -acZcKUaNQ

Gdyby ktoś rzucił okiem, będę wdzięczny.
Pozdrawiam

Witam...

Nie spodziewałem się, że rozczytanie aktu pisanego w języku polskim może być tak skomplilowane.

AKT ZGONU
Katarzyna Tomaszewska
Parafia: Gorzków
Akt: 65
Rok: 1858
Link: https://szukajwarchiwach.pl/35/1821/0/2 ... Cj_wO4Yrnw

Pozdrawiam

Dzięki wielkie za poprawkę z Grzegorzem, coś mi się pokićkało.

Hej, naprawdę jestem wdzięczny za wszelkie informacje. Jestem ponadprzecietnie podekscytowany otrzymanymi informacjami ponieważ był to moment na którym totalnie utknalem...

Pozdrawiam serdecznie i pozwolę sobie zappwiedziec, że gdybym utknął na kolejnych etapach to poproszę o pomoc.

Pełen podziwu ...

Podziwiam. Serdecznie dziękuję