Dzień dobry,
proszę o tłumaczenie aktu zgonu (szczególnie imię i nazwisko męża wdowy).

Znane dane:
zmarła: Anastazja Markowska
Rok zgonu: 1897 akt 75

http://metryki.genealodzy.pl/metryki.ph ... =1897&kt=3

Dzień dobry,

bardzo proszę o tłumaczenie aktu i bocznego dopisku.
Wiktoria Kwiecień rok urodzenia 1881

https://ibb.co/vQyYJhZ

Z góry dziękuję i pozdrawiam.

Dzień dobry,
interesowała by mnie informacja odnoście rodziców Walentego.

https://ibb.co/gZrMBGB

Z góry dziękuję.

Dziękuję za odpowiedź, właśnie o te informacje mi chodziło

Dzień dobry,
proszę o jakieś informcje zawarte w tym akcie zgonu:
https://szukajwarchiwach.pl/58/124/0/1/ ... YBA3GioEiA

Akt 1 - Ignacy Dębski


żona, data i miejsce urodzenia ?

Z góry dziękuję
pozdrawiam serdecznie

Witam,

mam prośbę o tłumaczenie. Trochę bardziej skomplikowaną, a mianowicie idzie o 2 powiązane ze sobą akty (podejrzewam w pierwszym ojca i syna w drugim).

Oto dane z portalu BASiA:

Akt zgonu ojca:
Gostyń (USC) - akt zgonu, rok 1886, [Księga zgonów - Tom II]
Franciszek Wiznerowicz (68 lat ...

Znane dane to Rok 1894, Akta 3
Walenty Dębski Prafia: Stopnica Stopnica [Uwagi: Falęcin]

Akta nr 3

http://metryki.genealodzy.pl/metryki.php?op=kt&ar=5&zs=2468d&sy=1894&kt=3


Proszę o informacje na temat denata, cokolwiek np imiona rodziców, daty urodzenia lub miejsca, wieku itd..

Z góry ...

Witam,
indeksujący wypisał takie dane:

Swarzędz (USC) - akt zgonu, rok 1883, Księga zgonów
Auguste Constancia Pflanz geb. Wiźnerowicz (74 lat)
, rodzice: Wiźnerowicz, małżonek Ferdinand Pflanz.

interesują mnie informacje o samej zmarłej, a szczególnie miejsce urodzenia lub rodzice. Proszę o ...

Witam,
"indeksujący" nie wpisał rodziców urodzonego.
Nie wiem czy nie dał rady odcyfrować, czy ich nie było itd... ja rosyjskiego nie znam nawet literki :(

Urodzony: Tomasz Wiznerowicz rok 1872 akt 80.

https://szukajwarchiwach.pl/54/731/0/6.1/125/skan/full/46G676RGbzEs27jTBRGsnw

Proszę o ...

Witam,
napisałem w nowym dziale, jak usuną ten wpis?

Dzień dobry,

Czy w województwie wołyńskim jest może nazwisko Wiznerowicz?

Z góry dziękuję za pomoc.

Dzień dobry,

widnieje tam może nazwisko Wiznerowicz?
Z góry dziękuje za pomoc.

Dzień dobry,

Wiznerowicz Paweł
Wiznerowicz Józef
Wiznerowicz Kazimiera

Nowa Ziemia, gmina Poddębce, powiat Łuck, województwo wołyńskie
Z góry dziękuję!

Dzień dobry,
poszukuję informacji o dziadku.

Paweł Wiznerowicz, urodzony 14.12.122 Nowa Ziemia, gmina Poddębce, powiat Łuck, województwo wołyńskie. Parafia Ołyka, diecezja Łucka.

Czy jest może osoba która mogła by sprawdzić czy dziadek widnieje w wykazie ks. Żurka?

Z góry dziękuję za pomoc.