Znaleziono 3 wyniki

autor: Witczak
sob 24 lut 2024, 21:35
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia 31, Piotr Kołaczek - Kurów - ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 77

Akt urodzenia 31, Piotr Kołaczek - Kurów - ok

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Piotra Kołaczka, numer aktu 31, data urodzenia 1885, parafia Chotów, miejsce zamieszkania Kurów, UMZ 1885
Rodzice Marcin i Antonia z domu Kot

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=518&se=&sy=1885&kt=1&plik=028-033.jpg&x=1661&y=183&zoom=1.75 ...
autor: Witczak
sob 24 lut 2024, 20:27
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt małżeństwa numer 11, styczeń 1906 - ok
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 98

Akt małżeństwa numer 11, styczeń 1906 - ok

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Piotra Kołaczka i Marianny Majchrowskiej, numer aktu 11, data styczeń 1906, parafia Chotów, miejsce zamieszkania Kurów

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=518&se=&sy=1906&kt=2&plik=010-011.jpg&x=550&y=192&zoom=2.5

Pozdrawiam,
Andrzej
autor: Witczak
sob 24 lut 2024, 11:42
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia 70, Witczak Antoni, Przywory 1913 - ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 74

Akt urodzenia 70, Witczak Antoni, Przywory 1913 - ok

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Antoniego Witczaka, numer aktu 70, data czerwiec 1913, parafia Czastary, miejsce zamieszkania Przywory

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... e847478f14

Pozdrawiam,
Andrzej

Wyszukiwanie zaawansowane