Ogromna prośba o pomoc w tłumaczeniu akt nr 19, miejscowość Sątrzaska, parafia Płoniawy, rok 1881

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=694403


pozdrawiam
Magdalena

Proponuję sprawdzić te Rudniki https://www.google.com/maps/dir/Rudniki/Paj%C4%99czno/@51.0358094,18.5234299,10z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x47108553e9692f2d:0xebdeca72e5024182!2m2!1d18.5985286!2d51.035673!1m5!1m1!1s0x4710a077845c7a21:0x3d3de91c0c2afb8c!2m2!1d18.99908!2d51.14489!3e0

Akta stanu ...

Witam
17 propozycji- http://www.kartenmeister.com/preview/Results.asp -zaczęłabym od najbliższych Rudnik miejscowości śmierci.
Sprawdziłabym gdzie było zawarte małżeństwo (i czy jedno). Szukałabym rodzeństwa. Sprawdziłabym skąd jest Józef (mąż) -
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang ...

Dobra i mądra kobieto DZIĘKUJĘ. Nie wiem jak Pani to zrobiła...ja klikałam na te śliczne lupy i pokazywało mi, że film nieosiągalny. Znalazłam prapraprababcię Mariannę Grabowską urodzoną w Rutkowo Kraj Pruski. HA ! A jej mama wcale nie nazywała się Marianna Malcszówna a Marie Malessa ! HA ...

GeoAgno
Das Kirchspiel Seehesten im Kreis Sensburg
1731 - 1750 Heiraten, Geburten, Sterbefälle
Parafia w Seehesten w dzielnicy Mrągowo
1731 - 1750 Małżeństwa, narodziny, zgony

Szukam zawzięcie online :) Muszaków Muschaken ok 1835 i znalazłam to https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s ...

Bardzo dziękuję i pozdrawiam.
Magdalena

Pomocy!!!
Synek sformatował mi komputer i potraciłam zakładki.. Szukam strony ze katalogiem ksiąg- na stronie w lewym rogu wybierało się jedno z czterech archiwum :Warszawa,Mława, Pułtusk i .. Pomóżcie. Klikam i klikam i nic.
Magdalena