Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia:

U Rok 1903, Zabiele, akt 314 Czesława Siwik

https://szukajwarchiwach.pl/5/537/0/-/1 ... hN1eaOExyw


Pozdrawiam,
Ewa

Do: Kazmierczak_Slawomir

Cudownie, dziękuję, to może być ona :-). Ale skąd Borkowo? Jest gdzieś w tym dokumencie Borkowo? Ja jestem w stanie odczytać tylko Kolno...

Pozdrawiam,
Ewa

Witam,
rodzina Ferenc mieszkała też we wsi Borkowo, koło Kolna. Do EwaK05 - może to ta Ewa Ferenc?
https://www ...

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie metryki urodzenia:

rok 1909 akt 52 Józef Kowalewski Kolno

https://szukajwarchiwach.pl/5/537/0/-/1 ... mNp2qgDJRw

moderacja tytułu (elgra)
zamiast: prośba o tłumaczenie metryki urodzenia

Witam,
w moim drzewie genealogicznym nazwisko Ferenc pojawia się na Podlasiu parafia Kolno - moja prababcia Ewa Ferenc ur. 1867 roku... Nie dotarłam do dalszych informacji...

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia:

U Rok 1903 akt 314 Czesława Siwik

https://szukajwarchiwach.pl/5/537/0/-/1 ... hN1eaOExyw


Pozdrawiam,
Ewa

moderacja tytułu (elgra)
zamiast: pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia

Proszę podawać parafię

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu metryki urodzenia:
U 1908 akt 15 Leokadia Siwik Zabiele

https://szukajwarchiwach.pl/5/537/0/-/1 ... FF3PNvsoAg