Dziękuję serdecznie za pomoc. Czyli ślad prowadzi do Cleveland?

Witam serdecznie!
Czy ktoś z Państwa były w stanie pomóc mi w poszukiwaniach krewnych w USA?
Szukam: Władysław Gutowski, urodzony 29.12.1892/10.01.1893; Dąbrowa, parafia Dąbrowa (woj.mazowieckie), ojciec Jan Gutowski, matka Marianna Szczęsna
Wiem tylko tyle, że w młodości wyemigrował do Stanów i ...

Czy ktoś z Państwa mógłby pomóc w odczytaniu daty urodzenia?
Akt urodzenia NR 4
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Zwracam się z serdeczną prośbą o przetłumaczenie
Aktu urodzenia nr 5 - Józefa Kałędkowska, parafia Dąbrowa, 1878r.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2057&y=118

Z góry serdecznie dziękuję

Zwracam się z serdeczną prośbą o przetłumaczenie
Aktu małżeństwa (nr 10) Jana Pakuszewskiego i Józefy Kałędkowskiej - par.Dąbrowa, 1899r.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Z góry serdecznie dziękuję

Czy mogłabym prosić o przetłumaczenie aktu urodzenia?
akt 99
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0632d&sy=1912&kt=1&plik=099-102.jpg#zoom=1&x=0&y=0

Z góry serdecznie dziękuję

moderacja (elgra)
Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t ...

Serdecznie dziękuję. Czy mogłabym prosić o przetłumaczenie jeszcze tej metryki urodzenia?
akt 99
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

prośba o przetłumaczenie z j.rosyjskiego aktu urodzenia -
Michał Gutowski par.Dąbrowa - akt 98

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 765&y=1545

Z góry serdecznie dziękuję