Dziekuje bardzo Pani Elu.

T; Tlumaczenie Rosyjski - Helena Langner ur 1910

Bardzo prosze o przetlumaczenie aktu #119 Heleny Langner corki Stefana i Zofi Knappe (metryka Olkusz,Rabsztyn)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 19-122.jpg

Dziekuje bardzo za pomoc
Sylwia

Czy nazwisko Uniwersal i Sarapata sie pojawia w Przytkowicach?

Dziekuje Sylwia

O nazwisku Bryjowski mam sporo. Prospect napisac na moj email sylwiau@optonline.net

Ja mam w swoim drzewie Catharina Cygan i Franciszek Bal ich dzieci i prawnuki pochodzili z Benkowej Wisni.
Wioska bardzo blisko Chlopy i Rudki. Nazwisko Muzyk tez mam.

Jakich nazwisk szukasz? Ja mam dostep do aktow z Benkowej Wisznia bardzo blisko.

Ja niewidzialam tego rocznika na familysearch
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265

Juz ponad 2 lata minely od tej pierwszej wiadomosci. Rodzine Leszczynskich odnalazlam jak rowniez mam ponad 3000 zindeksowanych rodzin. Z checia pomoge w odnalezieniu przodkow. Zalozylam rowniez strone na fecebook rodziny z Benkowej Wiszni
https://www.facebook.com/groups/136871295041754

Sylwia

Jesli ktos poszukuje przodkow z Benkowej Wiszni z checia pomoge. Mam ta wioske juz ladnie opracowana.

Nazwiska:
Ambroz, Andrzejowski, Antoniak, Balaba, Beblot, Bernacki, Bilas, Bohonos, Bryjowski, Bublyk, Budny, Czapran, Dacko,Danylak, Domanski, Dragula, Dziok, Fujara, Grabowski, Granat, Gural ...

Bardzo bym byla wdzieczna. Ogromnie dziekuje za te informacje. Podalam moj email na pana konto

Czy jej maz jest tam napisane Leopold Leaon Villeneuve? Jesli tak czy moglbys napisac o akt zgonu jego.

Dziekuje

Panie, Patryku

Ogromnie dziekuje za nie tylko ten dokument ale rowniez za tlumaczenie.

Znalazlam teraz jej meza Leopold Leaon Villeneuve data urodzin 28.4.1910 zgon 15.3,1999. Jego rodzice to Alphonse i Camille Augustine Vouette

Dziekuje, ja tez zlozylam kilka dni temu. jeszcze nic nie slyszalam.

Bardzo prosze o pomoc w odszukaniu wiecej informacji o Annie Pastuch. Wiem ze w czasie WW2 wyjechala do Francji i slad o niej zaginal. Na liscie Francuskich zmarlych znalazlam ta Anne. Rodzice mojej Anny to Jan Pastuch i Barbara Dacko z Benkowej Wisni.

Imie: Anne PASTUCH
Data Urodzenia 9/3/1902 ...

bardzo prosze o pomoc w tlumaczeniu aktu Katarzyny z 1852 roku
Benkowa Wisnia dom #96 (drugi z gory akt)

https://www.familysearch.org/records/im ... eView=true

Szukam informacji na temat Tomasza Uniwersał, Uniwersal, zam. Stanislaw Gorny 12.20.1879 - 3.20.1959 zm. Slupsk.