Dzień dobry,
Chciałbym prosić doświadczonych genaologów o pomoc.
Mianowicie podążam linią swojego nazwiska i dotarłem do ściany, której nie potrafię przeskoczyć.
Zatrzymałem się na swoim pra^4dziadku Leonie Jankowiczu. Udało mi się odnaleźć jego akt zgonu #53(https://szukajwarchiwach.pl/35/1645 ...

Andrzej75 pisze:Cieśla Niczypor Słupski (73), żona Katarzyna (53), pasierb Lewko (?) żona Marysia (19)
Stefan Słupski (33?), żona Hanusia (23), córka Paraska (13), Zofia (10), syn Denys (1)

Dziękuję Andrzej,
Teraz zastanawiające jest czy Lewko/Leon był pasierbem Niczypora czy Katarzyny, a może ich obojga?

Faktycznie, nie spojrzałem na zaznaczone kolumny.
Szkoda, że nie ma informacji o zmarłym mężu, byłby to krok milowy w poszukiwaniach.

Dziękuję pięknie za pomoc

Dzień dobry,

Próbuję odczytać akt małżeństwa z 1800 roku. Nie jestem pewien swojego tłumaczenia, dlatego proszę o pomoc.

https://zapodaj.net/images/3570bb6fc3d20.jpg

nazwisko Katarzyny wpisane jako "Conson" lub co bardziej mi pasuje "Consors" co oznaczałoby żonę? (według mojej hipotezy, to ...

Andrzej, bardzo Ci dziękuję za pomoc, masz bardzo wprawne oko.
Czy pomógłbyś mi w odczycie jeszcze jednego wpisu?

https://zapodaj.net/images/838ee0d8cd163.jpg
#2 wpis od góry
Cieśla Niczypor (?) Słupski, żona Katarzyna (?) pasierb Lewko (?) żona Marysia (19?) ,
Stefan Słupski (33?) , żona Hanusia ...

Dzień dobry,

W Archiwum Głównym Akt Dawnych odnalazłem wpis (z 1818r.) o moim przodku Leonie Jankowiczu zamieszkałym z rodziną w Folwarku Sławacinek. Wykonałem zdjęcie wpisu, niestety jakość pozostawia wiele do życzenia.
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu pozostałych imion oraz wieku osób z wpisu ...

Witaj Robercie,
Dziękuję Ci za zainteresowanie tematem. Być może wstyd się przyznać, ale nie znałem strony, z której zaprezentowałeś wyniki.
Co do Grzegorza Jankowicza to jest to drugi syn Leona. Pozostałych osób zupełnie nie kojarzę z poszukiwań, także będę musiał się im dokładniej przyjrzeć ...

Dzień dobry,
Chciałbym prosić doświadczonych genaologów o pomoc.
Mianowicie podążam linią swojego nazwiska i dotarłem do ściany, której nie potrafię przeskoczyć.
Zatrzymałem się na swoim pra^4dziadku Leonie Jankowiczu. Udało mi się odnaleźć jego akt zgonu #53(https://szukajwarchiwach.pl/35/1645/0 ...