Znaleziono 10 wyników

autor: rekamil97
pt 24 wrz 2021, 15:09
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Radochońce k. Przemyśla (Ukraina) - gdzie księgi?
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1584

Radochońce k. Przemyśla (Ukraina) - gdzie księgi?

Jak zabrać się za wyszukiwanie metryk urodzenia osoby z 1913 r. we wsi Radochońce (przed wojną Polska), obecnie Ukraina? Wyznanie rzymsko-katolickie.

Czy tak jak w Polsce metryki będą znajdowały się w parafii i we właściwym urzędzie? Jeżeli tak to jak łatwiej sie za to zabrać - parafialnie czy ...
autor: rekamil97
pt 24 wrz 2021, 13:26
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Co się działo z księgami z galicji na Ukrainie?
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 393

Co się działo z księgami z galicji na Ukrainie?

Jak wyglądają kwestie metryk kościelnych miejscowości Ukraińskich (okolice Przemyśla), po wojnach?

Jak wiemy w Polsce zarządzeniem władzy PRL metryki kościelne w 1949 r. były przekazywane do USC. Co się działo w tym czasie na ziemiach polskich, które zostały przydzielone do Ukrainy? Czy księgi też ...
autor: rekamil97
śr 22 wrz 2021, 22:40
Forum: Inicjatywy genealogiczne
Temat: Genealogia na Podkarpaciu
Odpowiedzi: 751
Odsłony: 284098

Czy ktoś ma informację na temat ksiąg sprzed 1890 r. z miejscowości Święcany oraz Brzyska? Wiem, że USC mają tylko od 1890 r.

Czy zostają jedynie kancelarie parafialne i Archiwum Diecezjalne w Przemyślu?
autor: rekamil97
pn 13 wrz 2021, 11:41
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Odczytanie imion rodziców
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 109

Odczytanie imion rodziców

Proszę o pomoc w odczytaniu imion.

https://iv.pl/image/GIOnHYX

Jan Ćwikła syn ??? i Tekli Kafel
Maria Szewczyk córka Wojciecha i ???

Wojciech Krapiński ??? syn Jana i Anny Wilga (??? czy to na dole dotyczy tego aktu)
Zofia Córka ??? i Marianny Bogusz
autor: rekamil97
śr 08 wrz 2021, 21:39
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt zgonu - metryka łacińska
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 170

A ten wpis poniżej dotyczy aktu? Co on oznacza?

Co oznacza również "Poch"? i "wil"?
autor: rekamil97
śr 08 wrz 2021, 19:44
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt zgonu - metryka łacińska
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 170

Akt zgonu - metryka łacińska

Prosiłbym o pomoc w odczytaniu aktu:

https://zapodaj.net/6287421c8a4be.png.html

Wawrzyniec Rozmus
autor: rekamil97
pt 27 sie 2021, 21:09
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Rozczytanie z księgi chrztów - łacina
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 210

Dziękuje za pomoc, mam jeszcze pytanie dot. pierwszego aktu.

Władysław - Stanisław? Co to oznacza. Jakie było pierwsze imię? Z przekazów rodziny, nagrobka i aktu zgonu jego syna pojawia się Stanisław.

Skąd wiemy że Magdalena jest córką Walentego Madeja? Jaki zwrot o tym świadczy, "ad"? I dlaczego ...
autor: rekamil97
pt 27 sie 2021, 11:31
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Rozczytanie z księgi chrztów - łacina
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 210

Rozczytanie z księgi chrztów - łacina

Prosiłbym o pomoc w rozczytaniu dwóch metryk (łacina):

https://ibb.co/y421kjw
https://ibb.co/pxmqqxb

Dziękuje za pomoc
autor: rekamil97
wt 31 gru 2019, 19:44
Forum: Inicjatywy genealogiczne
Temat: Fotokopia księgi z USC - Brzyska, Święcany, Bobowa
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1335

Fotokopia księgi z USC - Brzyska, Święcany, Bobowa

Na podstawie sprzyjających genealogom aktów prawnych mam zamiar wystąpić do kilku USC o możliwość wykonania fotokopii całych ksiąg stanu cywilnego do lat 1919 (urodzenia) i 1939 (zgony, małżeństwa). Planuje to wykonać dla miejscowości - Brzyska, Święcany, Bobowa. (woj. Podkarpackie i Małopolskie ...
autor: rekamil97
pn 04 lut 2019, 18:04
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Miejscowości: Brzyska, Bobowa Święcany (tereny galicji)
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 203

Miejscowości: Brzyska, Bobowa Święcany (tereny galicji)

Poszukuje informacji o metrykach z lat 1800-1900 z miejscowości: Brzyska (koło Jasła), Bobowa (koło Gorlic), Święcany (koło Jasła). Czy oprócz parafii można gdzieś znaleźć te informacje np: w archiwach. Z wstępnych poszukiwań nie udało mi się w żadnych metryk z tych miejscowości.

Wyszukiwanie zaawansowane