Znaleziono 32 wyniki

autor: AndzelikaKlus
pn 27 lip 2020, 12:52
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt Slubu, Sz. Marcińczak i A. Szewczyk-Korczew 1912 ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 97

Akt Slubu, Sz. Marcińczak i A. Szewczyk-Korczew 1912 ok

Dzień dobry

M, nr 21 Korczew, Stare Rebieskie - Szymon Marcińczak i Antonina Szewczyk (ślub)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1637&y=126

Dziękuję
Andzelika
autor: AndzelikaKlus
sob 20 cze 2020, 12:51
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Ćmielów, Probolowice, Wszechświęte ...
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 836

Akt zgonu, Idzi Pietras - Probołowice, Miernow 1903 - ok

Witam serdecznie

Z,nr 2 Probołowice, Miernow, 1903r - Idzi Pietras (zgon)

https://images91.fotosik.pl/384/d96ccb9602a15a7b.png


Dziękuję
AndzelikaKlus
autor: AndzelikaKlus
czw 18 cze 2020, 15:59
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Ćmielów, Probolowice, Wszechświęte ...
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 836

Akt ślubu, P. Sobieraj i M. Pietras- Probołowice 1899

Witam serdecznie

Oto druga cześć aktu:

https://images91.fotosik.pl/383/584616048a050fb7.jpg


Dziękuję
AndzelikaKlus
autor: AndzelikaKlus
śr 17 cze 2020, 17:01
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Ćmielów, Probolowice, Wszechświęte ...
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 836

Akt zgonu, Ludwik Sobieraj - Probołowice 1900 - ok

Z, nr 11, Probołowice, Miernow, 1900 - Ludwik Sobieraj (zgon)

https://images90.fotosik.pl/384/684c87b12b8cea39.jpg




Dziękuję
AndzelikaKlus
autor: AndzelikaKlus
śr 17 cze 2020, 16:56
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Ćmielów, Probolowice, Wszechświęte ...
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 836

Akt ślubu, P. Sobieraj i M. Pietras- Probołowice 1899 - ok

M, nr 2, Probołowice, 1899 - Piotr Sobieraj i Magdalena Pietras (ślub)

https://images89.fotosik.pl/384/962575679f655eef.jpg


Pozdrawiam
AndzelikaKlus
autor: AndzelikaKlus
ndz 19 kwie 2020, 11:42
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt zgonu, Jan Weglerski - Wrocki 1898 - ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 212

Akt zgonu, Jan Weglerski - Wrocki 1898 - ok

Z,nr.59; Wrocki, Cieszyny 1898r., Jan Weglerski (zgon)

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#query.query=W%25C4%2599glerski+Jan&query.type=ALL&query.city=Wrocki&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.asc=false&query.sortMode=PUBLICATION&modal=254018421&personTree=false ...
autor: AndzelikaKlus
śr 15 sty 2020, 12:36
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Ćmielów, Probolowice, Wszechświęte ...
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 836

Witam serdecznie

Panie Andrzeju, przetlumaczyl mi Pan dwa razy akt slubu Mikolaja I Wiktorii. Czy moglabym prosic chociaz o podanie daty urodzenia Wiktorii Pilat z aktu urodzenia? Dziekuje.

Pozdrawiam
AndzelikaKlus
autor: AndzelikaKlus
wt 14 sty 2020, 15:17
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Ćmielów, Probolowice, Wszechświęte ...
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 836

Akt slubu -Mikolaj Cislak,Wiktoria Pilat,Probolowice,1895 OK

Witam

Akt slubu nr 7; Probolowice, 1895 - Mikolaj Cislak i Wiktoria Pilat

https://images91.fotosik.pl/304/2c43f9126afaa357.jpg

https://images90.fotosik.pl/304/39fb3ced136ec29e.jpg

Scan podzielony na dwie czesci

Dziekuje
AndzelikaKlus
autor: AndzelikaKlus
wt 14 sty 2020, 15:05
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Ćmielów, Probolowice, Wszechświęte ...
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 836

Akt urodzenia Wiktoria Pilat, Probolowice, Miernow 1875 Ok

Witam
Akt urodzenia, Probolowice, Miermow,1875 - Wiktoria Pilat
Akt podzielony na dwa scany.

https://images92.fotosik.pl/305/0b39fd472030983e.jpg

https://images89.fotosik.pl/304/41da03bd6cc26175.jpg

Dziekuje serdecznie
AndzelikaKlus
autor: AndzelikaKlus
ndz 28 lip 2019, 19:18
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt zgonu, Malgorzata Balcerowicz, Wrocki - 1892 - ok
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 376

Akt zgonu, Malgorzata Balcerowicz, Wrocki - 1892 - ok

Z nr 3; Wrocki, Małgorzata Balcerowicz z d. Fukacz,1892 (zgon)

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#query.query=Balcerowicz+&query.city=Wrocki&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.sortMode=DEFAULT&modal=254686620&goComments=false&searcher=big

Serdecznie pozdrawiam ...
autor: AndzelikaKlus
ndz 28 lip 2019, 19:13
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt zgonu, Andrzej Balcerowicz, Wrocki 1892 - ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 181

Akt zgonu, Andrzej Balcerowicz, Wrocki 1892 - ok

Z nr 1; Wrocki, Cieszyn 1892r - Andrzej Balcerowicz (zgon)

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#query.query=Balcerowicz+&query.city=Wrocki&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.sortMode=DEFAULT&modal=254686618&goComments=false&searcher=big

Z góry dziękuję ...
autor: AndzelikaKlus
czw 27 cze 2019, 22:14
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt zgonu, Johann Pawski - Wrocki 1899 - ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 195

Akt zgonu, Johann Pawski - Wrocki 1899 - ok

Z, nr 41; Wrocki, Cieszyny 1899 - Johann Pawski (zgon)


https://www.genealogiawarchiwach.pl/#query.query=pawski+jan&query.city=Wrocki&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.sortMode=DEFAULT&modal=255025150&goComments=false&searcher=big


Pozdrawiam
AndzelikaKlus
autor: AndzelikaKlus
pt 14 cze 2019, 12:18
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt zgonu, Węglerska Marianna - Wrocki 1912 - ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 179

Akt zgonu, Węglerska Marianna - Wrocki 1912 - ok

Z, nr 73; Wrocki, 1912 - Węglerska Marianna (zgon)


https://www.genealogiawarchiwach.pl/#query.query=w%25C4%2599glerska+marianna&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.sortMode=DEFAULT&modal=356081366&goComments=false&searcher=big




Pozdrawiam
AndzelikaKlus
autor: AndzelikaKlus
pn 01 kwie 2019, 22:07
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Poszukuje aktu slubu
Odpowiedzi: 16
Odsłony: 2314

Janku

Raz jeszcze bardzo dziękuje i na pewno zanotuję te cenne dla mnie informacje. Nie ukrywam, że pradziadek był dla mnie i nadal jeszcze jest wielką tajemnicą.

Serdecznie pozdrawiam
AndzelikaKlus
autor: AndzelikaKlus
pn 01 kwie 2019, 12:40
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Poszukuje aktu slubu
Odpowiedzi: 16
Odsłony: 2314

A to jestem zaskoczona. Nie wiem skąd i jak, ale przyjmę takie założenie. Bardzo dziekuje. Akt ślubu rownież sprawdzę jeszcze raz w AP z datą 1920.

Pozdrawiam
AndzelikaKlus

Wyszukiwanie zaawansowane