Dzień dobry,

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu ślubu Felicji i Sotera Bortnowskich.

1896 rok akt nr 14
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=4158550

Z góry dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam

Aleksandra Kozarzewska

Dzień dobry, bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu chrztu Marii Bortnowskiej córki Sotera Bortnowskiego i Felicji z domu ...

Akt nr 115
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=782462

Z góry dziękuję za pomoc

Dziękuję za odpowiedź. Czy na pewno Józef urodził się w Mszczonowie?

Dzień dobry,

bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu moich prapradziadków
Józefa Górskiego syna Wiktorii Górskiej (ojciec nn?) i Franciszki Andrzejewskiej córki Małgorzaty Andrzejewskiej urodzonej w Warszawie.

Podaję link do aktu nr 20: https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=41 ...

@Patrymonium, bardzo dziękuję za pomoc!

Dzień dobry,

bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Feliksy Adamczyk córki Walentego i Zofii. Numer aktu 738 rok 1886.

Link źródłowy: https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 35-738.jpg

Z góry dziękuję za pomoc

Dziękuję bardzo!

Dzień dobry,

bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Jana Tomczyńskiego, męża Elżbiety z Borkowskich, zamieszkałego w Żyrardowie, urodzonego w Mszczonowie.

podaję link do aktu nr 674: https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=14&se=&sy=139&kt=3&plik=670-675.jpg&x=1932&y=950 ...

Jestem ogromnie wdzięczna za pomoc. Z rosyjskimi metrykamki z okolic Torunia nie mam problemu - tu poległam.

Moja prababcia Maria Bortnowska urodziła się w Legatach w 1897. Jej ojciec Henryk Soter Bortnowski w 1860 w Janowie koło Pińska.

Bardzo proszę o pomoc przy tłumaczeniu aktu ślubu zamieszczonego pod linkiem https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1049821 akt nr 3 Michał Bortnowski i Estela Jagołkowska

Kamiński_Janusz pisze:Skreślone: Smulska. Dopisane: Smul

Bardzo Panu dziękuję za pomoc!

Niestety mam jeszcze problem z odczytaniem nazwiska panieńskiego matki Józefa Rzadkowolskiego oraz miejsca jego urodzenia:

http://meldunkowe.genealodzy.pl/photo.p ... k=0262.jpg

Jeszcze raz dziękuję za pomoc

Dzień dobry,
mam problem z odczytaniem nazwiska panieńskiego matki Anastazji Franciszki Waśkowskiej z d. Strzeleckiej - tego co jest napisane na czerwono:

http://meldunkowe.genealodzy.pl/photo.p ... k=0130.jpg

Dziękuję za pomoc

Dzień dobry,

mam prośbę o skontaktowanie mnie z:

"Witryna rodzinna Jagielskich, zarządzana przez Ryszard Jagielski"

lub sprawdzenie informacji temat Anastazji Franciszki Waśkowskiej z.d. Strzeleckiej oraz jej rodzeństwa

https://www.myheritage.pl/research/individual-1500013/anastazja ...