Trafilem w jednej z metryk ( Akt zgonu 139/1847 Czestochowa par sw Zygmunta) na informację, że rodzice zmarłego byli urzędnikami Towarzystwa Ogniowego (zamieszkali w Czestochowie tymczasowo).
O ile sie zorientowalem Towarzystwo Ogniowe to wczesna forma firmy ubezpieczeniowej.
Gdzie moge znalezc ...

Mam prosbe o rozczytanie/przetlumaczenie napisu pod zdjeciem:

https://photos.app.goo.gl/hu6R212kNmavws139

pierwsze dwa slowa to "Jozefina v Seydlitz".
chodzi o to ostatnie slowo.

pozdrawiam
Piotrek

Dziekuje

Dzień dobry,
czy moge prosic o pomoc w rozszyfrowaniu tego aktu:

akt ur., Radom 1901, nr aktu 1098,, Jadwiga Janaszek.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DR23-9XJ?i=425&wc=9TM9-YWY%3A21713801%2C48550701%2C50211301&cc=1407440

Glownie zalezy mi na imoinach rodzicow i ewentualne info o ...

Czy moglbym prosic o pomoc w tlumaczeniu tego aktu zgonu?

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=2&zs=0065d&sy=1885&kt=3&plik=87-90.jpg#zoom=1.75&x=1805&y=1565

Chodzi o akt nr 90 z 1885 Błonie. Akt zgonu ksiedza Franciszka Kasterskiego.

Glownie chodzi mi o wiek zmarlego.

pozdrawiam
Piotrek

Dzieki Arku,
nie zauwazylem tego indeksu

pozdrawiam
Piotrek

Dziekuje Marku

Prosze o pomoc w odszyfrowaniu aktu slubu nr 3 1816 Radom.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRBS-J7Y?i=420&wc=9TMQ-3TP%3A21713801%2C48550701%2C51952601&cc=1407440

To akt slubu Jana Jakubowskiego i Zuzanny Dudkowskiej.

Chodzi o odczytanie imion i nazwisk rodzicow pary mlodej ...

Prosze o pomoc w odczytaniu tego aktu:

U, Nr 18, Radom, 1876 - Genowefa Kubicka (urodzona)

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-X9G6-XM?i=221&wc=9TMS-2N5%3A21713801%2C48550701%2C49682101&cc=1407440

Glownie zalezy mi na informacji o rodzicach - imiona i nazwiska, wiek, zawod ...

Dziekuje Moniko

Prosze o pomoc w odczytaniu nazwiska panienskiego matki dziecka.

Chodzi o akt urodzenia nr 92 z 1818 r parafia Cerekiew: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRYQ-6ZV?i=79&wc=9TMQ-SPD%3A21713801%2C25387601%2C25405701&cc=1407440

Ojciec Józef Janaszek. Dziecko Szymon.

Matka ma na imie ...

Dziekuje bardzo.

Mam problem z rozszyfrowaniem kilku imion.
Czy moglbym prosic o pomoc?

1. akt urodzenia Kaszów 1775 (drugi od gory, po prawej stronie - marzec, Sanctuarium). Dzieci Antoniego i Katarzyny Dzięgielewskich. Widzę dwa podkreślone imiona. Czy to są bliźniaki (Franciszka i Gertruda), czy jedno dziecko o ...

Bardzo dziekuje Andrzeju.

Prosze o pomoc w przetlumaczeniu trzech aktów:

1. Kaszów 1708, drugi akt od gory po prawej stronie (Sanctuarium, ur Stanislawa, syna Krzyszofa i Barbary):

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X9TJ-CY?i=45&wc=9TM4-BZW%3A21713801%2C34508801%2C34508802&cc=1407440

2. Kaszów 1736, trzeci ...