Proszę o tłumaczenie:

Nr aktu 24; miejscowość: Czeremoszne; parafia: Pohrebyszcze, 1917 - Wasiuta Jan (urodzenie), ojciec: Grzegorz Wasiuta, matka: Paulina Dogojda

Udało się napisać! Dziękuję Inga!

Taka informacja mi się pojawia: Jeszcze nie możesz wysyłać wiadomości poprzez email!

Dwa lata temu zatrzymałem się na ślubie Michała Kąkolewskiego i nie jestem w stanie ruszyć dalej.

Michał Kąkolewski ożenił się z Małgorzata Poradziak (Porada) dnia 6.11.1859 roku w Śremie.

Zgodnie z aktem ślubu, którego odpis z AA w Poznaniu posiadam, w dniu zawarcia małżeństwa miał 26 lat. Znam ...

Witam,

Osoba o nicku @teobald1 indeksowała parafię Pohrebyszcze, miejscowość Czeremoszne.

Potrzebuję się z nia skontaktować celem ustalenia źródła informacji o rodzonym bracie mojego dziadka. Niestety formularz do kontaktu przez email nie działa

Z góry dziękuję,
Marcin Zieliński

Dziekuje bardzo Macieju!

mgiers pisze:Dla Marcina:
https://drive.google.com/open?id=1ajW7c ... -c1e2PMJ7s

Witam,

Czy ktoś podjąłby się podratowania zdjęcia mojego pradziadka? Niestety znalazło się trochę ubytków na tym zdjęciu :(

Przy okazji mam pytanie czy ktoś z Was spotkał się z jakimś rozsądnym sposobem prostowania starych fotografii? Znalazłem dwie takie na strychu. Niestety leżały w takiej ...