Znaleziono 6 wyników

autor: Smak_Michal
sob 02 sty 2021, 18:39
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Znaczenia słów, jaki to stan, zawód? - j. polski
Odpowiedzi: 849
Odsłony: 169941

Proszę o interpretację

Dobry wieczór,

Czy natrafił ktoś kiedyś w swoich poszukiwaniach na określenie "włościanka taneczna" ? Ktoś mógłby udzielić mi informacji na ten temat ?

Akt nr 210 (Elżbieta Kantor)
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RM7-QBZ?i=263&wc=9R1R-PTP%3A21713801%2C64822301%2C29427001&cc ...
autor: Smak_Michal
pt 10 kwie 2020, 21:54
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Prośba o pomoc w tłumaczeniu-stanu,zawodu...
Odpowiedzi: 614
Odsłony: 131251

Dziękuję bardzo za tak szybką odpowiedź.
Pozdrawiam
autor: Smak_Michal
pt 10 kwie 2020, 12:45
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Prośba o pomoc w tłumaczeniu-stanu,zawodu...
Odpowiedzi: 614
Odsłony: 131251

Dzień dobry,

Czy ktoś w swoich poszukiwaniach natknął się na taki skrót zawodu szpitalnego jak tutaj ?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-92HN?i=7
Chodzi o Andrzeja Badowskiego s. Piotra i Agaty Leszko
Proszę o pomoc.
Smak Michał
autor: Smak_Michal
pn 03 cze 2019, 22:40
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Skrót po łacinie, Wiktoria Smak - Żarnów 1727 - ok
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 210

Re: Skrót po łacinie, Barbara Smak - Żarnów 1727 - ok

Sluszna uwaga. Oczywiście, chodziło o chrzest Wiktorii, moje przeoczenie. Już poprawiłem.
autor: Smak_Michal
pn 03 cze 2019, 18:47
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Skrót po łacinie, Wiktoria Smak - Żarnów 1727 - ok
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 210

Skrót po łacinie, Wiktoria Smak - Żarnów 1727 - ok

Uprzejmię proszę o pomoc w rozszyfrowaniu skrótu łacińskiego "JyL" lub "TyL" lub innym razem pisane jako "JguL" znajdującym się bezpośrednio po imieniu matki tj. Barbary (pierwszy akt ze skanu, miejscowość Zdyszewice). Większość aktów prawnie poślubionych zapisana jest w księgach "Legitimorum ...

Wyszukiwanie zaawansowane