dziękuje bardzo!

Pozdrawiam

witam,

proszę o tłumaczenie podkreślonych słów z aktu urodzenia, ponieważ nigdzie nie znalazłem w Internecie tłumaczenia.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/7c2b327ba10f6935

Dziękuje,
Mateusz

Witam,

poszukuję akt metrykalnych sprzed 1820 roku (od 1820 dostępne są na metryki.genealodzy.pl) z Busko- zdroju. Wyczytałem że kościół spłonął właśnie w 1820. Mam dużo rodziny pochodzącej z tamtejszej wsi Owczary i Buska-Zdroju. Proszę i dziękuję za jakie kolwiek informację.

Pozdrawiam,
Mateusz

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu. Wrzucam dwa zdjęcia dwóch aktów, jeden z nich jest aktem ślubu, ale niestety nie wiem który. Ślub był w dzisiejszym Sosnowcu po 1900 roku. Nazwisko występujące to Durnaś.

link ze zdjęciami:

http://fotowrzut.pl/QYFF5GEM0Q

Dziękuję i pozdrawiam
Mateusz

Witam,
potrzebuje pomocy w odczytaniu aktu zgonu. Akt 131, poniżej link.

Bardzo dziękuję za pomoc

http://metryki.genealodzy.pl/metryki.ph ... y=402&kt=1

moderacja (elgra)
Przeniosłam do właściwego podforum