Pietrek83 pisze:suinam kim z zawodu był Jan Boruciński (1867)? nie przypadkiem owczarzem a jego tata też?

Prawdopodobnie tak, ale nie mam więcej żadnych informacji na ten temat.

Jznam tylko jego pierwszą i drugą żonę a na reszcie ślad się urywa.
W aktach ślubu nie ma danych jego rodziców ani miejsca urodzenia?
Chyba też wiesz, kiedy mniej więcej się urodził, więc poszukiwanie przodków może nie być trudne

Mam tylko dane z grobu:
Jan Boruciński ur. 1867 zm. 1953 ...

M, 49 Skalbmierz, 1880 - Stawiarski Franciszek - Marianna Pudo
https://www.fotosik.pl/zdjecie/140aae0837292777
Z góry dziękuję...

Dziękuję Panie Januszu, jeżeli nie stanowi to problemu proszę jeszcze o przetłumaczenie aktu ślubu:
S, 49 Skalbmierz, 1880 - Stawiarski Franciszek - Marianna Pudo
https://www.fotosik.pl/zdjecie/140aae0837292777
Z góry dziękuję...

Proszę o przetłumaczenie:
Z, 124 .. Skalbmierz, 1902 - Stawiarska Julianna (zgon)
zamężna z Adamem Stawiarski
https://images92.fotosik.pl/170/26d818e69b679af6.png

Ja również poszukuję informacji n/t rodu Borucińskich - zamieszkałych w kieleckim we wsi Przybenice i okolicach Skalbmierza. Mój pradziadek mieszkał w Przybenicach, znam tylko jego pierwszą i drugą żonę a na reszcie ślad się urywa.

Proszę o sprawdzenie w spisie nazwiska Stawiarski - okolice Skalbmierza - województwo kieleckie powiat pińczowski

Witam
Poszukuję danych/aktów urodzenia/zgonów moich przodków z Przybenic, Topoli parafia Skalbmierz - rodziny Stawiarskich, Borucińskich, Pabiś