dziękuję bardzo!

dzieci się zgadzją, "Bartodzieje" też
czy "Rudzicka" może być "Rudlicka"?

mogę prosić o informacje dotyczące Wojciecha Przygodzkiego i Felicji dd Gagatnickiej?

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ac1fd8e5a8352f144b2b18e06f748dcf5aabccf5e0e5436b570c48da91e1abcd_max

pozdrawiam ...

Dzień dobry,

nie wiem jaki jest format prośby o tłumaczenia tego rodzaju (chodzi o KLS)
proszę o wyrozumiałość

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/9cc240cb75ea43b01b98f26e943fe16420ee347b5d979768ede47e6803cc897d_max

z tego co wiem to rodzina Stanislawa i Marii Kossowskich
Maria (lub Marianna ...

Dzień dobry,
proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa:

M, Nr 4, Karniewo, 1899 - Studniak Ludwik i Gemza Józefa (ślub)

rodzice z indeksu: Franciszek i Julianna [prawdopodobie Ciesielska]
oraz Dionizy i Marianna Puchalska

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0201d&sy=1899&kt=2&plik=04-05 ...

dziękuję,

można prosić o resztę tłumaczenia?

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie, z naciskiem na informacje dotyczące ojca:

U, nr 71, Andrzejewo, 1868, Antonina Wygonowski (urodzenie),
Franciszek i Emilia Jaszczułt (rodzice z indeksu)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0251d&sy=1868&kt=1&plik=071-074.jpg#zoom=2.25&x=345&y ...

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie:

U, nr 167, Kuczyn, 1898, Stanisława Treblińska (urodzenie),
Wojciech i Antonina Wygonowska (rodzice z indeksu)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=15&zs=0545d&sy=1515&kt=1898&plik=165-168.jpg#zoom=1.75&x=1664&y=21

Z góry dziękuję za pomoc,
Malgorzata

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie:

U, nr 219, Kamieńsk(Folwark Kamieński), 1868, Waleria Barbara Kossowska (urodzenie),
Antoni i Antonina Rudlicka (rodzice z indeksu)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1502d&sy=1868&kt=1&plik=217-222.jpg#zoom=2&x=246&y=1634

Z góry dziękuję za ...

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie:

U, nr 2069, Łódź św. Krzyż, 1891, Mieczysław Roman Strupczewski (urodzenie),
Roman i Salomea Kosowska (rodzice z indeksu)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1891&kt=2&plik=2067-2070.jpg#zoom=2.25&x=1674&y=168

Z góry dziękuję za pomoc ...

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie:

U, nr 3674, Łódź św. Krzyż, 1899, Zofia Strupczewska (urodzenie),
Roman, Marianna Kossowska (rodzice)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1899&kt=4&plik=3671-3674.jpg#zoom=2.25&x=1464&y=1405

Z góry dziękuję za pomoc,
Malgorzata

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie:

akt ślubu nr 31, 1915, Łódź św. Józef
Mieczyslaw Kossowski i Janina Romana Strupczewska

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

Z góry dziękuję za pomoc,
Malgorzata