Znaleziono 4 wyniki

autor: wagnies
ndz 10 lut 2019, 21:26
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt zgonu Jan Dzióba 1886 rok, parafia Biórków
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 114

Akt zgonu Jan Dzióba 1886 rok, parafia Biórków

Witam,

Poszukuję znowu pomocy w tłumaczeniu aktu zgonu ostatnio znalezionego przodka - Jana Dzióby nr 22 z księgi zgonu (udało mi się odszyfrować, że zmarł w kwietniu we Wroninie).

https://szukajwarchiwach.pl/29/1203/0/- ... NRNoH-Ckbw
autor: wagnies
czw 03 sty 2019, 18:11
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Wójcik
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 1454

Wójcik - parafia Luborzyca

Witam,

A ja poszukuję Wójcików z okolic Luborzycy, Raciborowic.

Agnieszka
autor: wagnies
czw 03 sty 2019, 00:04
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt ślubu Jakub Dziuba 1907 Biórków - OK
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 214

Bardzo dziękuję za pomoc!

Ta wieś to zapewne będzie Dańdówka (dziś dzielnica Sosnowca) bo mój dziadek urodził się rok później w Dębowej Górze a to sąsiadujące miejscowości były.

Agnieszka
autor: wagnies
śr 02 sty 2019, 00:05
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt ślubu Jakub Dziuba 1907 Biórków - OK
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 214

Akt ślubu Jakub Dziuba 1907 Biórków - OK

Witam,

Czy ktoś pomoże mi rozszyfrować zapis aktu ślubu Jakuba Dziuby i Katarzyny z Makułów Dziuba, świadkowie: Jakub Ziętara, Jan Świder (nr 16):
https://szukajwarchiwach.pl/29/1203/0/- ... /#tabSkany



------------
Agnieszka

Wyszukiwanie zaawansowane