To nie była krytyka tamtych zapisów. Są jakie są i rozumiem, że to tak było w tamtych czasach. Widać też różnice w zależności od zaboru. Wyraziłem tylko moje wątpliwości w "wiarygodność" drzew genologicznych sięgających XVII czy XVIII wieku. To jest moje odczucie po 6-ciu latach zajmowania się ...

Uderzyło mnie tu sformułowanie "wiarygodne i sprawdzone". Tak jakby były jakieś prawne procedury w tej sprawie. Poza tym, mowa jest o zapisach z XVII i XVIII wieku. Czy na prawdę możemy utworzyć "wiarygodne" drzewo genealogiczne na podstawie tych zapisów?

Mam głębokie Janowskie korzenie po stronie ...

W swoich poszukiwaniach natchnąłem się kilka razy ze zmianą nazwiska czy imienia, chociaż nie przypominam sobie zmiany aż do tego stopnia. W tamtych czasach ludzie nie przyjmowali dużego znaczenia do nazwisk i biurokracja często była na niskim poziomie, więc takie zmiany były możliwe.

Można śmiało ...

Przykro, że takie porównanie pojawia się tutaj.

Karol opisał awans społeczny w swojej rodzinie który jest bardzo pozytywny i z którego może być dumny.

Венцек Болеслав Ян
https://bessmertnybarak.ru/books/abc/?a ... umber=4089
https://old.memo.ru/history/polacy/vved/borow.htm

Teschen Silesian dialect
https://en.wikipedia.org/wiki/Cieszyn_Silesian_dialect

Też mnie ciekawi pochodzenie nazwiska Komsta bowiem mam Komstów z tamtych okolic wśród swoich przodków po kądzieli. Jest możliwe, że pochodzi od Komst bo to nazwisko też występuje w parafii Rudno i Końskowola we wczesnych latach. Co do germańskiego czy celtyckiego pochodzenia tych nazwisk to trudno ...

Streb i Straub to raczej rożne rodziny. Oba nazwiska występują w metrykach kolonistów. Przez linie boczne jestem spokrewniony ze Straub.

Dziękuję jednak Sebastianowi za te informacje i Halinie za wątek. Pomogły one mi znaleźć Heinrich Rhein.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXZ ...

Wyżykowski

Z góry dziękuję

Andreas Schenkirzik urzędnik w Tarnopolu

https://www.mtg-malopolska.org.pl/image ... s_1840.pdf

Szukaj też na Internecie. Serio! Ja tak znalazłem groby moich pra-pradziadków i ich rodziców. Dopiero potem odwiedziłem te groby. Najdalsza data śmierci 1876 r.

Możliwe. W Polsce forma Łukasik, Łukasiewicz czy nawet Łukaszewicz jest bardziej spotykana. Część moich przodków mieszkających na Lubelszczyżnie przekształciła się z Łukaszów na Łukasiewiczów.

Maybe?

New York Passenger Arrival

Jan Dzienis (Jastrzębna) do brata Ludwika, 1903
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-816P-9WG8?i=363&cc=1368704&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AJFPT-J4F

Marianna Dzienis z dziecmi do męża Jana, 1907
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1 ...

Są na FamilySearch:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... %3D1867931

Jeśli znasz rosyjską pisownię nazwiska Orzeszko spróbuj Google. Na Internecie pojawiają się opracowania ofiar stalinowskich, więc kto wie? Ja rozwiązałem parę zagadek rodzinnych w ten sposób. Nie zrażaj się niepozwiedzaniami. Jest szansa, że informacje które poszukujesz pojawią się później.