Znaleziono 11 wyników

autor: batonzo
czw 19 sie 2021, 11:41
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt ślubu Jasieniec 1898 Lewińska, Jędryczkowski- ok
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 221

Dziękuję za te wszystkie informacje i nie dręczę więcej. Mam tylko ostatnie pytanie o to, co jest napisane w akcie małżeństwa Józefa z Ksawerą o zmarłej, poprzedniej żonie Gertrudzie z d. Dalmata z pierwszej wiadomości na samej górze, bo resztę tak " pi razy drzwi" sobie wyciągnęłam.
Pozdrawiam ...
autor: batonzo
czw 19 sie 2021, 11:06
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt ślubu Jasieniec 1898 Lewińska, Jędryczkowski- ok
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 221

Nie wpadłam na to, znalazłam przez wyszukiwarkę po imieniu i nazwisku :)
autor: batonzo
czw 19 sie 2021, 10:56
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt ślubu Jasieniec 1898 Lewińska, Jędryczkowski- ok
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 221

Trochę te 2-3 pokolenia mam ogarnięte i rozpisane. Teraz próbuję w konkretne osoby trochę życia tchnąć, dlatego zależy mi na szczegółach, które być może mi umknęły. Znalazłam przy okazji w języku polskim informację o chrzcie Ksawery podrzuconej do "okna życia", czyli jej przodkowie pozostaną dla ...
autor: batonzo
czw 19 sie 2021, 10:13
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt ślubu Jasieniec 1898 Lewińska, Jędryczkowski- ok
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 221

Na pewno się przyda, chociaż nie wiem, co tam jest napisane :)
Pozdrawiam
Marzena
autor: batonzo
czw 19 sie 2021, 08:54
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt ślubu Jasieniec 1898 Lewińska, Jędryczkowski- ok
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 221

akt ślubu Jasieniec 1898 Lewińska, Jędryczkowski- ok

Dzień dobry,
Akt 16 ślubu Józefa Jędryczkowskiego z Ksawerą Lewińską, Jasieniec 1898 r. mazowieckie
Rodzice Józefa to Jakub Jędryczkowski, Zofia Zielińska

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =157&y=730
Pozdrawiam
Marzena
autor: batonzo
śr 18 sie 2021, 10:45
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt urodzenia Tomasz Strawa- ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 111

akt urodzenia Tomasz Strawa- ok

Dzień dobry,
Akt 178 urodzenia 1890 Tomasz Strawa parafia Jasieniec Osada Czersk rodzice Domicela Jędryczkowska, Kacper Strawa

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1606&y=856

Pozdrawiam
Marzena
autor: batonzo
śr 18 sie 2021, 09:03
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: ok
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 107

Rodzice Domiceli to Józef Jędryczkowski i Gertruda z d. Dalmata a Kacpra - Ludwik i Marianna z d. Gresler
Pozdrawiam
Marzena
autor: batonzo
śr 18 sie 2021, 08:32
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: ok
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 107

ok

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu mojej prababci Domiceli Jędryczkowskiej z Kacprem Strawa parafia Jasieniec 1889 mazowieckie, akt 30
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=46&y=47
autor: batonzo
czw 05 sie 2021, 15:03
Forum: Genealogia kresowa
Temat: poszukuję metryki - Józefa Naplocha zd. Chodor
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 621

poszukuję metryki - Józefa Naplocha zd. Chodor

Witam,

poszukuję informacji na temat ślubu/ miejsca zamieszkania Józefy Naplocha z domu Chodor i Jana Naplocha, którzy byli rodzicami Jana Naplocha ur. 27.03.1921 w Kurszynowiczach, woj.nowogródzkie, powiat baranowicki, gm.Niedźwiedzica.


Pozdrawiam,
Anna Prośba jest już częściowo nieaktualna ...
autor: batonzo
czw 08 kwie 2021, 13:59
Forum: Zasoby internetowe
Temat: Prośba o ... Ancestry ... cz.1
Odpowiedzi: 2040
Odsłony: 386217

Ancestry - Stanisław Kancelarczyk

Dzień dobry,

Bardzo proszę o odczytanie następującego rekordu:

https://www.ancestry.com/search/?name=_Kancelarczyk

Stanisław Kancelarczyk ur. ok 1896 r. w Niedźwiedzicy wyemigrował do Kanady z przyrodnim bratem Józefem. Józef powrócił, po Stanisławie ślad zaginął.
autor: batonzo
pt 29 lis 2019, 11:39
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Maniewicze Kowel Wołyń
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 2183

Maniewicze Kowel Wołyń

Dzień dobry,
Czy orientujecie się, gdzie mogę szukać aktów urodzenia z miejscowości Maniewicze. Tam urodził się mój ojciec i jego wszyscy bracia (między 1924 a 1943 r.). Po wojnie zamieszkali w Klenicy ( lubuskie).

Wyszukiwanie zaawansowane