T: Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,386251,32


Nr aktu 112
To aktu urodzenia Weronika Marianna Zdyb
Mściów 1911 rok

moderacja (elgra)
Zanim napiszesz prośbę
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t ...

Proszę bardzo o tłumaczenie aktu ślubu z 1875 roku moich prapradziadków Wojciech Zdyb i Rozalia z domu Sułek- Dwikozy parafia Góry Wysokie.


https://www.fotosik.pl/zdjecie/c3381fee173a6ff5

bardzo dziękuję
Inka

Bardzo proszę o przetłumaczenie z j.rosyjskiego tego aktu ślubu moich pradziadków z 1900 roku Marianna Porun i Józef Zdyb. Ślub : Sandomierz Katedra (Bazylika katedralna Narodzenia NMP), numer aktu ślubu 13.
Link do tekstu - tylko tekst po prawej stronie :

https://images91.fotosik.pl/197 ...