Znaleziono 70 wyników

autor: Adam35200623
wt 02 sie 2022, 15:08
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt chrztu MICHAŁA BARCZYKA z 1885 z WOLBROMIA.
Odpowiedzi: 61
Odsłony: 6981

Akt zgonu Rozalia Kuśmierczyk 1902 Goworowo

Dzień dobry,
jest to akt ślubu między Michałem Nocoń oraz Elżbietą (Graca?) z Wolbromia 1882
O rodzicach nic nie wiem, interesują mnie wszystkie informacje.
------------------------
Za geneteką akt 30

https://www.fotosik.pl/zdjecie/8969561fef31233d
----------------------------
Z góry dziękuję za ...
autor: Adam35200623
czw 03 mar 2022, 19:38
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt chrztu MICHAŁA BARCZYKA z 1885 z WOLBROMIA.
Odpowiedzi: 61
Odsłony: 6981

Akt zgonu Rozalia Kuśmierczyk 1902 Goworowo

Dzień dobry,
jest to akt chrztu Michała Barczyk z 1885 roku Rodzice Augustyn Barczyk, Katarzyna Zgadzaj, parafia Wolbrom
-----------------------------------------
Interesują mnie wszelkie dodatkowe informacje
Za geneteką akt 163
------------------------------
Z góry dziękuję za pomoc,
pozdrawiam ...
autor: Adam35200623
wt 01 mar 2022, 16:13
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt chrztu MICHAŁA BARCZYKA z 1885 z WOLBROMIA.
Odpowiedzi: 61
Odsłony: 6981

Akt zgonu Rozalia Kuśmierczyk 1902 Goworowo

Czy pojawia się może w tekście nazwa zawodu Augustyna lub Feliksa Barczyk?
Ewentualnie Michała-ojca panny młodej?

Dziękuję za tłumaczenie!
Adam
autor: Adam35200623
ndz 27 lut 2022, 23:43
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt chrztu MICHAŁA BARCZYKA z 1885 z WOLBROMIA.
Odpowiedzi: 61
Odsłony: 6981

Akt zgonu Rozalia Kuśmierczyk 1902 Goworowo

Dzień dobry,
jest to akt ślubu między Augustynem Barczyk, a Katarzyną Zgadzaj z Wolbromia 1883
O rodzicach nic nie wiem, interesują mnie wszystkie informacje.
------------------------
Za geneteką akt 12

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=24&zs=1127d&sy=1883&kt=2&plik=011-014.jpg#zoom=1&x ...
autor: Adam35200623
czw 15 kwie 2021, 09:12
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt chrztu MICHAŁA BARCZYKA z 1885 z WOLBROMIA.
Odpowiedzi: 61
Odsłony: 6981

Akt zgonu Rozalia Kuśmierczyk 1902 Goworowo

Dzień dobry,
jest to akt chrztu Magdaleny Skoniecznej urodzonej w parafii Glinojeck miejscowości Kowalewko w roku 1869.
Matką Magdaleny była Józefa, o ojcu nic nie wiem.
------------------------
Interesują mnie wszelkie informacje zawarte w tekście.
Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam,
Adam

https ...
autor: Adam35200623
ndz 03 sty 2021, 08:36
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: chrzest Helena Skop z 10.05.1804 OK dziękuję za pomoc
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 1782

Dzień dobry,
jest to akt chrztu Heleny Skop z 10.05.1804 (parafia Wiskitki)
Rodzice: Skop Franciszek i Jadwiga

Interesują mnie wszelkie informacje zawarte w akcie zwłaszcza nazwisko matki o ile się pojawia

Pozdrawiam,
Adam
----------------------------------------
http://metryki.genbaza.pl/genbaza ...
autor: Adam35200623
wt 29 gru 2020, 22:04
Forum: Cmentarze
Temat: Warszawskie cmentarze
Odpowiedzi: 30
Odsłony: 7519

Warszawskie cmentarze

"Działo się w Warszawie w parafii Narodzenia Najświętszej Maryi Panny (...) "
autor: Adam35200623
wt 29 gru 2020, 15:43
Forum: Cmentarze
Temat: Warszawskie cmentarze
Odpowiedzi: 30
Odsłony: 7519

Warszawskie cmentarze

Dziękuję za podpowiedź. Panie Włodzimierzu, co ma Pan na myśli pisząc:
"no nie do końca z
"prawie wszędzie" (chyba, że "prawie" rozciągniemy)
"księgami pochówków" z 1922"

Mógłby Pan powiedzieć coś więcej?

Pozdrawiam,
Adam
autor: Adam35200623
wt 29 gru 2020, 11:54
Forum: Cmentarze
Temat: Warszawskie cmentarze
Odpowiedzi: 30
Odsłony: 7519

Warszawskie cmentarze

Dzień dobry, udało mi się ostatnio odzyskać akt zgonu dziadka z 1922roku.
Przeszukałem internet jak umiałem w poszukiwaniu grobu, ale nic nie znalazłem. Zwracam się więc z pytaniem do bardziej doświadczonych w kwestii Warszawskich cmentarzy, może jakoś po adresie, może po dacie zgonu, udałoby się ...
autor: Adam35200623
czw 17 gru 2020, 12:27
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: chrzest Helena Skop z 10.05.1804 OK dziękuję za pomoc
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 1782

Dzień dobry,
jest to akt urodzenia Franciszka Piotra Koźbiała z 28 stycznia 1778 z miasta Wiskitki.
Rodzice: Józef, Marianna (?)

Interesują mnie wszelkie informacje zawarte w akcie (AKT 385 (lewy dolny róg))
Pozdrawiam,
Adam
------------------------------------
https://images89.fotosik.pl/454 ...
autor: Adam35200623
śr 30 wrz 2020, 12:08
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: chrzest Helena Skop z 10.05.1804 OK dziękuję za pomoc
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 1782

Dzień dobry,
jest to akt ślubu między Szymonem Koźbiałem, a Katarzyną Omiecińską.z 17.09.1782 parafia Wiskitki.

Interesują mnie wszelkie informacje zawarte w akcie.
Pozdrawiam,
Adam

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,242442,92
(akt 643 na prawy górny róg)
autor: Adam35200623
śr 30 wrz 2020, 11:39
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Polacy w Armii Pruskiej, Niemieckiej
Odpowiedzi: 439
Odsłony: 51109

Armia pruska? Generał von Ploetz

W kontekście udziału w wojnie, córka Bogumiła Antonina chrzczona była w lutym, czyli Franciszek musiał być już w Wiskitkach najpóźniej w połowie 1915 roku

Adam
autor: Adam35200623
śr 30 wrz 2020, 09:35
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Polacy w Armii Pruskiej, Niemieckiej
Odpowiedzi: 439
Odsłony: 51109

Armia pruska? Generał von Ploetz

Dzień dobry,
w akcie ślubu mojego przodka Franciszka Koźbiała znalazła się następującą informację:
"zaślubieni: sławetni Franciszek Koźbiał, kawaler, 25 l., żołnierz pułku generała von Ploetz (...)"
Nadmienię, że ślub ma miejsce 30 kwietnia 1801 roku. w miejscowości Wiskitki (pod Żyrardowem) w ...
autor: Adam35200623
wt 29 wrz 2020, 22:22
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: chrzest Helena Skop z 10.05.1804 OK dziękuję za pomoc
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 1782

Dzień dobry,
jest to akt ślubu między Franciszkiem Koźbiałem, a Salomeą Białecką z 30.04.1801r. Parafia Wiskitki

Interesują mnie wszelkie informacje zawarte w akcie.
Pozdrawiam,
Adam

Akt 1110 (drugi od dołu po lewej stronie)

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,242442,139
autor: Adam35200623
wt 29 wrz 2020, 20:59
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: chrzest Helena Skop z 10.05.1804 OK dziękuję za pomoc
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 1782

Dzień dobry, jest to akt chrztu Kazimierza Franciszka Koźbiała parafia Wiskitki 26.02.1802 rok.
Rodzice: Franciszek Koźbiał, Salomea (?Białecka?)

Interesują mnie wszelkie informacje dostępne w akcie.

Mam świadomość, że zdjęcie jest niewyraźne, ale jeśli komuś udałoby się coś dodatkowego wyczytać ...

Wyszukiwanie zaawansowane