Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Pawła Grzyba: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/32683b3120234347d97410d66c8554397fbc52d0190d9095f0f432a75e5149a2

Zależy mi na potwierdzeniu, czy jest to nieślubny syn Franciszki Grzyb (wydaje mi się że widzę tam jej nazwisko), urodzony w ...

Dziękuję!

Dzięki Roman! Jak rozumiem, Dolna Saksonia to Twój dopisek? Bo wg mnie to niemiecka nazwa Raczyc, z których pochodzili młodzi (https://pl.wikipedia.org/wiki/Raczyce_( ... kopolskie)).

Uprzejmie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Marianny Grzyb zd. Fiołka: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... d67dc03124

Rodzice zdaje się Łukasz Fiołka i Marianna Dłubek (Słubek?), urodzona w 1841 (?) roku

Pozdrawiam
Adam

Uprzejmie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Paula Grzyba: https://szukajwarchiwach.pl/11/1382/0/1 ... FF3PNvsoAg

Zgłosił zdaje się brat matki (Franciszki) Stanisław — czy ojciec nie jest wymieniony w akcie?

Pozdrawiam
Adam

Bardzo dziękuję, znalazłem wszystkie trzy. Dzięki też za odnośnik do BaSIA!
Pozdrawiam
Adam

Proszę o pomoc w odczytaniu ręcznego dopisku po prawej stronie (akt 303), na dole: https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/1a79e857c62b362644fcc5e7fe334dcf69305510210883cb5bd5cbbc7dd38dad_max

zw. młż. 25.11.1924
w Niemczech ( ??)
Franciszek Mikołajczyk (?)
+ 19/12 56 w ???

(czy ostatnia linijka ...

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie dopisku do tego aktu małżeństwa: https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/c798579105962cc3cf09d7e0b2ff31a084e8cffc9989ae97f4694b144c33b16d_max (Franciszek Michalak i Katarzyna Krawczyk, 1929).

Chodzi mi o dopisek pisany czarnym atramentem, nad czerwoną pieczątką USC ...

Dzień dobry,

szcześliwie dla mnie się składa, że księgi z USC Ostrzeszów dostępne są w internecie. Nie mogę się jednak połapać w zależności pomiędzy indeksem, a księgami. Dla przykładu podam trzy osoby:

Paul Grzyb (https://szukajwarchiwach.pl/11/730/0/4/94/str/1/1/100/YBZcVOOriQnsgrcSqZyn2A ...

Uprzejmie proszę o pomoc w tłumaczeniu poniższego aktu małżeństwa:
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/df0cf3d0f80e6d4bbc337a146b530d52843aa87bdc1612fc64e38d9b0b5ff8fc_max

Ślub Stanisława Grzyba i Marianny Graj. Stanisław Grzyb ur. 21/04/1845, rodzice to Wojciech (Adalbert) Grzyb i Marianna zd ...

Serdecznie dziękuję!

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie poniższego aktu (nr 39, prawa strona):

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... a0bc53_max