Dzień dobry,

Poproszę o przetlumaczenie aktu urodzenia mojego pradziadka Apolinarego, urodzonego w roku 1892 w Niedźwiadnej.

Radek
Akt 43
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=0.75

Poproszę o przetłumaczenie aktu ślubu Józefa Biłdy i Zofii z domu Zawistowskiej z roku 1897. Akt 41. Parafia Czyżew

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =180&y=755

Dzień dobry,

poproszę o przetłumaczenie poniższego aktu urodzenia Stanisławy Bindy z roku 1904 córki Józefa i Zofii (parafia Czyżewo) akt 133. Dziękuje. Radek

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=522&y=16

Dzień dobry,

poproszę o przetłumaczenie poniższego aktu urodzenia Zofii Bindy z roku 1903 córki Józefa i Zofii (parafia Czyżewo) akt 56. Dziękuje. Radek

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =110&y=978

Dzień dobry,

poproszę o przetłumaczenie poniższego aktu urodzenia Heleny Bindy z roku 1902 córki Józefa i Zofii (parafia Czyżewo) akt 50. Dziękuje. Radek.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=0&y=915

Dzień dobry,

poproszę o przetłumaczenie poniższego aktu urodzenia Stanisława Bindy z roku 1900 syna Józefa i Zofii (parafia Czyżewo) akt 51. Dziękuje. Radek.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 75&x=0&y=0

Dzień dobry,

poprosiłbym o przetłumaczenie aktu zgonu mojej prababki Ksawery Zdunowskiej z domu Piotrowskiej. Zmarła w czerwcu 1904 roku.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =175&y=201

akt 910

Radek

Dzień dobry,

poproszę o przetłumaczenie aktu zgonu mojego przodka Wincentego Zdunowskiego, zmarł w październiku 1904 roku w Warszawie.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 367&y=1155

akt 467

Radek

Witam, proszę o przetłumaczenie poniższego aktu małżeństwa między Michałem Odolakiem a Marianna Rogala zawarte w 1898 w Warszawie.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =2858&y=76

Dziękuje
Radosław Kozlowski

witam,

poproszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Adama Kowarskiego Międzyrzec Podlaski

https://www.szukajwarchiwach.pl/35/1879/0/2.4/101/skan/full/IZzqVClVL3Kh95UyuukXow

akt 307

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej ...

witam,

poproszę o przetłumaczenie aktu ślubu Łukasza Kowarskiego i Katarzyny Wiśniewskiej Międzyrzec Podlaski

https://www.szukajwarchiwach.pl/35/1879 ... 3EvfVkvpGw

akt 8

witam,

poproszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Leokadii Okseniuk

https://szukajwarchiwach.pl/35/1833/0/2 ... b82EMrQTBg

akt 228

witam,

poproszę o przetłumaczenie aktu ślubu Teodora Tura i Praksedy Chajkaluk

https://szukajwarchiwach.pl/35/1833/0/2.4/107/skan/full/6wOUUNzCSQv_dG693JNouQ

364 akt

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
Jeżeli ...

proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Aleksandra Kowarskiego z Międzyrzecza Podlaskiego

https://www.szukajwarchiwach.pl/35/1879 ... nLVexL7S8A

akt 256

proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Michała Tur z Cieleśnicy urodzony 1905/1903

https://szukajwarchiwach.pl/35/1833/0/2 ... OrXHgzescw

akt 706