Stefan, Beata,
Wielkie dzięki za pomoc!
Dopóki graficy\magicy nie zrobią swoich czarów, nie dysponuję niczym wyraźniejszym niż to:
https://zapodaj.net/b2c0e0b65b031.jpg.html
Pozdrawiam
Znaleziono 3 wyniki
- wt 20 sie 2019, 15:47
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: Pocztówka Skibowski Joachim
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 335
- wt 20 sie 2019, 14:46
- Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
- Temat: Retusz, możliwość podratowania starych zdjęć, cz.2
- Odpowiedzi: 1630
- Odsłony: 255282
Witam,
mam wielką prośbę do forumowych magików o podratowanie\wyostrzenie poniższych zdjęć. Są to pocztówki wysłane do mojego pradziadka, o którym prawie nic nie wiem.
https://zapodaj.net/de104a88a7604.jpg.html
https://zapodaj.net/8b90e480610a7.jpg.html
Dziękuję
Paula
mam wielką prośbę do forumowych magików o podratowanie\wyostrzenie poniższych zdjęć. Są to pocztówki wysłane do mojego pradziadka, o którym prawie nic nie wiem.
https://zapodaj.net/de104a88a7604.jpg.html
https://zapodaj.net/8b90e480610a7.jpg.html
Dziękuję
Paula
- pn 19 sie 2019, 12:23
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: Pocztówka Skibowski Joachim
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 335
Pocztówka Skibowski Joachim
Witam,
bardzo proszę o pomoc osoby znające niemiecki i potrafiące odczytywać "bazgroły" 🙂
Podczas wizyty u rodziny trafiłam na pocztówkę, która została wysłana do Joachima Skibowskiego do Libanu (???)
Co udało mi się odcyfrować... Miejscowość Schönefelde, Hermsdorf, kr. Allenstein, w samym tekście ...
bardzo proszę o pomoc osoby znające niemiecki i potrafiące odczytywać "bazgroły" 🙂
Podczas wizyty u rodziny trafiłam na pocztówkę, która została wysłana do Joachima Skibowskiego do Libanu (???)
Co udało mi się odcyfrować... Miejscowość Schönefelde, Hermsdorf, kr. Allenstein, w samym tekście ...