Dobry wieczór,

bardzo proszę o pomoc z przetłumaczeniu aktu zgonu.

Franciszka Tamburska ze Skowrońskich, pozostawiła męża Teofila.

Akt nr 371
Link: https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 2&zoom=1.5

Dzień dobry,

bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu małżeństwa.

Link: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,400818,108
Akt nr 212

Dziękuję z góry!

Dzień dobry,

proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu.

Nr aktu 509 (U); Kielce, Katedra; 1870 ; Tamborski Ludwik
syn Teofila i Franciszki ze Skowrońskich

link: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,400553,66

Interesuje mnie bardzo czy zawód ojca jest wpisany.

Serdecznie dziękuję i pozdrawiam

Dzień dobry,

serdecznie proszę o pomoc w odczytaniu tego aktu. Z góry bardzo dziękuję.

U, Nr 15

Stanisław Kilian, zrodzony ze Stanisława i Franciszki Kołodziej.

Link: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,397033,6

Dobry wieczór,

serdecznie prosiłbym o pomoc w przetłumaczeniu metryki.
M, Nr 335 Sosnowiec Zagórze (dawniej Niwka), 1904 - Kieljan Stanisław i Zagrodzka Wiktoria (ślub)

Stanisław, syn Stanisława i Franciszki
Wiktoria, corka Jana i Zuzanny Przecherskiej

link: https://metryki.genealodzy.pl/index ...

Cześć Wojtek,

poniżej informacja jak indeksować i tabelka poniżej do kogo napisać zgłoszenie.

https://geneteka.genealodzy.pl/jak-inde ... p?lang=pol

Dzięki, Tomku, za odpowiedź.

Udało mi się zdobyć informację, że w czasie pokoju służył w 27 pułku ułanów w Nieświeżu, natomiast został 23 marca '39 roku powołany z rezerwy do 26 pułku ułanów im. Karola Chodkiewicza. Szeregowiec, w 51 roku awansowany do stopnia pluto kaprala. Amunicyjny, obsługa CKM ...

Dobry wieczór,

serdecznie prosiłbym o pomoc w przetłumaczeniu metryki.
M, Nr 10 Słomniki, 1876 - Zagrodzki Jan i Przecherska Zuzanna (ślub)

Jan Zagrodzki, syn Walentego i Anastazji z Zielińskich
Zuzanna Przecherska, córka Franciszka i Marianny z Wesołowskich

metryka na dwóch stronach:

https ...

Bardzo się cieszę, Panie Darku Życzę samych powodzeń w dalszych poszukiwaniach

Dzień dobry,

wiem, że mój dziadek Ksawery Zych ur. w 1913 r. służył w wojsku w chwili wybuchu wojny jako ułan. Niestety nie wiem jaki był to pułk.
Niestety Centralne Archiwum Wojskowe milczy na jego temat. Czy ktoś posiada wiedzę gdzie oprócz nadmienionego wyżej CAW można znaleźć podobne informacje ...

Dzień dobry,

akt jest z alegaty, najprawdopodobniej odpis aktu urodzenia mojej przodkini Agnieszki Rozalii Fulwarskiej lecz zastanawiam się, czy kryją się tam jakieś dodatkowe informacje dot. jej rodziców?

Pozdrawiam i serdecznie z góry dziękuję za przetłumaczenie tego dokumentu

Link do dokumentu ...

Dzień dobry,

Czy mógłbym prosić o pomoc w przetłumaczeniu metryki?

Z, 43; Warszawa, św. Trójca; 1886 ; Murawiński Józef, syn Walentego i Agnieszki.

Link: https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.25

Działo się w mieście Wąsoszu, dnia 30 września 1842 roku, o godzinie jedenastej przed południem. Wiadomo czynimy, że to małżeństwo błogosławił Ksiądz R. (nieczytelne) Włoskowski (?), wikariusz miejscowy w przytomności świadków Jana (nieczytelne), Onufrego Ozińskiego (?) (nieczytelne) w Wąsoszu lat ...

Dobry wieczór,

akt jest z alegaty, niestety nie wiem czego dotyczy, jest to uzupełnienie do dokumentów alegaty dot. moich przodków Walentego Morawieckiego i Agnieszki Forwalskiej.

Z góry serdecznie dziękuję.

Link do aktu: https://ibb.co/Gs6SYHz

Działo się w mieście Wąsoczu, dnia trzeciego kwietnia 1845 roku o godzinie szóstej po południu. Stawił się Wielmożny Józef Żmijewski, dzierżawca folwarku w Łempicach, lat 38 mający, w obecności Jana Godlewskiego, organisty, lat 47 z Wąsocza i Janusza Wysockiego, gospodarza (Łempic?) lat 50 mających ...