Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa:

M nr 57, Miedzianka, parafia Chęciny, 1880
Adam Wróbel, syn Wojciecha i Marianny Cacek
i
Marianna Nowak [Inne nazwiska: Drąg ], córka Walentego i Antoniny Ososkiej (?)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=5&zs=0078d&sy=1880&kt=2&plik=056-057.jpg ...

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu

Wawrzyńca Nowaka

parafia: Chęciny, miejscowość: Miedzianka
Z, Nr 116, 1877 r

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 678&y=1485
Serdecznie z góry dziękuję!

J. Nowak

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia

Marianny Gołębiowskiej

parafia: Nawarzyce

U, Nr 3 - 1883 r.

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,87999,2


Serdecznie z góry dziękuję!

J. Nowak

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia

Czesława Jana Nowaka, syna Franciszka Nowaka i Marianny z Gołębiowskich

parafia: Warszawa św. Aleksandra

U, Nr 529, 1910 r

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=0162d&sy=1910a&kt=1&plik=0527-0530.jpg#zoom=1.75&x=1763&y=118

Serdecznie z góry ...

Proszę o przetłumaczenie fragmentu księgi ludności z Radomia:

Anna Błońska
- nazwisko rodowe matki, miejsce urodzenia

Jej dzieci:
Stanisław Błoński
Zofia Błońska
Aniela Błońska
Jadwiga Błońska
Leokadia Błońska
Józef Błoński
- miejsca urodzeń


http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/AP-Radom ...

Proszę o przetłumaczenie fragmentu księgi meldunkowej
- 2 pierwsze wiersze (w szczególności nazwiska rodowe, miejsca urodzenia i dane rodziców):

Adam Gajewski
Anna Gajewska

Radom

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 16/235.jpg

Serdecznie z góry dziękuję!

J. Nowak

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia

Franciszka Nowaka

parafia: Chęciny, miejscowość: Miedzianka (?)

U, Nr 203, 1872 r

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... p/_077.jpg

Serdecznie z góry dziękuję!

J. Nowak

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia

Anieli Nowak, córki Franciszka Nowaka

parafia: Warszawa Najświętszego Zbawiciela

U, Nr 238, 1914 r

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 5-0238.jpg

Serdecznie z góry dziękuję!

J. Nowak

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia,

Natalii Ireny Nowak, córki Franciszka Nowaka

parafia: Warszawa Najświętszego Zbawiciela

U, Nr 1, 1912 r

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=3684d&sy=1912&kt=1&plik=0001-0002.jpg#zoom=1.5&x=2530&y=309

Serdecznie z góry dziękuję!

J. Nowak