chodzi o tekst pod napisem Strzelnia
podejżewam , że to jest łacina. dziekuje za tłumaczenie

link:
https://images92.fotosik.pl/270/229fb4faa3065c32.jpg

Kiedyś na stronie genealodzy natknąłem się na grób mojego immiennika czyli Maciej Sobiesiak. Tylko kojarze , że zginął w jakiejś bitwie na wiosce. Nazwy miejscowości też nie kojarze. chciałbym pojechać tam . Jeśli ktoś coś wie. to prosze o informacje. dziękuje