Zupełnie nie wiem co napisać....
Mój pierwszy przewodnik po genealogii, digitalizacji, indeksacji ale przede wszystkim "przyszywany" Kuzyn ..... tak mocno zaangażowany i tak pomocny każdemu!!! Mnóstwo pracy w świętokrzyskim.... nie zapomnę tego opisu w Genbazie: "Kotuszów mój"......
Żeby troszkę ...

Z tego co pamiętam to chyba były to zdjęcia robione z ksiąg znajdujących się w parafii a nie można ich było publikować ze względu na to że w chwili indeksacji były "zbyt młode"
Grzegorz, jakiego aktu potrzebujesz???
Hmmm.... czy my się przypadkiem nie znamy?

Jola Czerwiec

Bardzo proszę o pomoc! Chciałabym się skontaktować z Panią Martą Śliwińską-Dyba administratorką: Śliwińska - Dyba Web Site ( Odnośnik do myheritage.com )

Chciałabym skontaktować się w sprawie Stanisława Suchorowskiego, o którym wspomnienia chcielibyśmy umieścić w książce dotyczącej Ociesęk gdzie ...

Bardzo proszę o pomoc! Chciałabym nawiązać kontakt z Panią Mata Śliwińska-Dyba w której drzewie odszukałam dane o Stanisławie Suchorowskim i jego żonie Stanisławie (Stanisław był kierownikiem szkoły w Ociesękach do której ja również uczęszczałam). Kontakt do mnie: jolaczerwiec[a]interia.pl
Będę ...

Czy mogę wiedzieć coś więcej o rodzinie Fortuński ????

Bardzo proszę o pomoc w skontaktowaniu się z p. Leszek Wojciech Pałka administratorem witryny http://www.myheritage.pl/site-149927301/pa%C5%82ka .
Chciałabym prosić p.Leszka o informacje na temat Państwa Suchorowskich - byłych nauczycieli z Ociesęk i Widełek.
Mój adres:
jolaczerwiecMAŁPAgmail.com

Z ...

Jakże się cieszę z waszych odpowiedzi-podpowiedzi. Dziękuję Wam!!! wszystkie przeanalizuję ....
Pozdrawiam Bardzo serdecznie!
Jola

Ślicznie dziękuję!


Jola

http://imageshack.us/photo/my-images/845/thl8.jpg/
Bardzo proszę o pomoc w dokładnym tłumaczeniu: Akt 21 a poniżej moje tłumaczenie:
Działo się we wsi Borzencinie 18 ( 30 ) września 1894 roku oznajmiam że w obecności Jana Kozłowskiego nauczyciela Szkoły Podstawowej tu w Borzencinie mieszkającym 28 ...

Będę bardzo wdzięczna za kontakt z Grzegorz Szczepiński witryna rodzinna:Szczepińscy, Cyronek, Barys, Bogaleccy a drzewo pp_147118197 w związku z wpólnymi osobami w drzewie o nazwisku Fortuński. Mój adres: jolaczerwiec@interia.pl
Z góry dziękuję !
Pozdrawiam!
Jola

T:"Nieistniejąca miejscowość Wojteczki par.Ociesęki"

Poszukuję osób mających wiedzę o nieistniejącej już miejscowości Wojteczki parafia Ociesęki.
Wszystkie informacje, wspomnienia - bardzo cenne
Jola

W związku z trwającymi pracami nad opracowaniem historii małej miejscowości Ociesęki w woj. świętokrzyskim chcielibyśmy dotrzeć do osób mających wiedzę jak potoczyły się losy ostatnich właścicieli dworskich czyli rodu Kmita.
Za każde informacje będę niezmiernie wdzięczna.
Pozdrawiam !
Jola Cz.

Michał! Najbardziej podoba mi się to że podjąłeś próbę!!!
Ja uczyłam się rosyjskiego ale jak widać to nie wszystko - trzeba ciągle się uczyć! i właśnie dziś znów czegoś się nauczyłam .....
Wszystkim dopracowywującym tłumaczenie dziękuję
Jola

1. o godz. 5-tej
2. Tomasz Czarnecki 32 letni
3. Władysław Kwieciński 32 letni
sanitariusze mieszkający w Pułtusku i oznajmili że wczorajszego dnia o 11-tej w nocy zmarł w Pułtusku Daniel Redlech syn Jana Redlech i jego żony ... ..... .... .... ..... we wsi Kleszewo(?) 62 letnia . Zostawił po ...

Działo się w wiosce Poręba 25 listopada (7 grudnia) 1896 roku o 9-tej rano. Zjawił się Józef Napiórkowski 25-letni i Franciszek Piórkowski 26-letni chłopi w Białymbłocie mieszkający i oznajmili że wczorajszego dnia o godzinie 5-tej po południu umarł w Białymbłocie Józef Piórkowski rolnik 50-cio ...