Znaleziono 26 wyników

autor: eilis
pn 13 sty 2025, 11:41
Forum: Szlachta, herbarze
Temat: Szlachectwo, zapytanie o źródła - Wilno i okolice
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 4266

Szlachectwo, zapytanie o źródła - Wilno i okolice

Dzień dobry!

Poszukuję informacji, książek, wszelkich źródeł dotyczących rodów o nazwiskach: Tomaszewicz, Muraszko, Szczygielski. Gdzie mieli swoje "gniazda", czy mieli swój herb, czy legitymowali się? Może ktoś z Państwa jest daleką rodziną? Ciekawość nie daje mi spokoju, a temat jest dla mnie ...
autor: eilis
ndz 03 sty 2021, 22:11
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt notarialny Jadwiga Tomaszewicz
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 160

Re: Akt notarialny Jadwiga Tomaszewicz

Panie Kamilu!
Bardzo dziękuję za tłumaczenie, bardzo wiele mi to rozjaśniło. Przepraszam również za moją zwłokę w odpowiedzi, komputer postanowił odmówić pracy, później święta i widać jak wyszło. :)
Pozdrawiam serdecznie
Ewa
autor: eilis
pn 19 paź 2020, 13:56
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt notarialny Jadwiga Tomaszewicz
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 160

Akt notarialny Jadwiga Tomaszewicz

Dzień dobry :)
Uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu notarialnego. Akt ten dotyczy mojej prababci Jadwigi Tomaszewicz z domu Niedzielskiej, urodzonej w Wilnie, żony Karola Tomaszewicza. Niestety moja znajomość rosyjskiego nie jest na tyle dobra, aby umieć przetłumaczyć całość. To, co udało mi się ...
autor: eilis
pt 20 mar 2020, 12:13
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Poszukiwania pradziadków, Wilno
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 7922

Poszukiwania pradziadków, Wilno

Dobry,
czy mogłabym prosić o podlinkowanie strony, na której znajdują się te wpisy? Zgony Wilno 1920
https://www.epaveldas.lt/recordImageSma ... 6&seqNr=95

Pozdrawiam
Ewa
autor: eilis
wt 04 lut 2020, 20:19
Forum: Cmentarze
Temat: Cmentarz bernardynski, Wilno - poszukiwania grobow
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 10072

Dzień dobry,
mogę prosić o sprawdzenie mojej prababci Wołejko-Wołejszo/Wołejko vel Wołejszo/Wołejko/Wołejszo Filomeny z domu Kajrys? Zmarła w 1938.
Oraz czy w katalogu znajdują się inne osoby o podanych wyżej nazwiskach?
Pozdrawiam,
Ewa
autor: eilis
czw 09 sty 2020, 22:52
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia Filomena Kejrys nr. 138 rok 1874
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 415

Akt urodzenia Filomena Kejrys nr. 138 rok 1874

Dziękuję ślicznie,
czy mogłabym jeszcze poprosić o wskazanie miejsca w którym zapisane jest jej oraz jej rodziców imiona i nazwiska? :)

Pozdrawiam,
Ewa

edit
Dziękuję raz jeszcze
autor: eilis
pn 25 lis 2019, 11:51
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Poszukiwania pradziadków, Wilno
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 7922

Poszukiwania pradziadków, Wilno

Jednak jest to jakiegoś rodzaju naprowadzenie. O genetece zapomniałam całkowicie, dziękuję ślicznie.
autor: eilis
ndz 24 lis 2019, 22:34
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Poszukiwania pradziadków, Wilno
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 7922

Poszukiwania pradziadków, Wilno

W domu tata pomógł mi odnaleźć stare dokumenty oraz zdjęcia (niektóre z zapiskami), oto co udało mi się ustalić z ich pomocą oraz z Wami:
Filomena Wołejko vel Wołejszo z domu Kejrys, córka Mateusza/Macieja i Marianny/Marcjanny (są różne wersje :P) z domu Sadowskiej, urodzona 16 czerwca 1874r ...
autor: eilis
ndz 17 lis 2019, 21:36
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Ferdynand Olesiński oraz jego krewni, Kraków/Wieliczka
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 753

Joanno,
dziękuję Pani bardzo serdecznie oraz Pani Genowefie i Annie. Na pewno zajmę się przejrzeniem tych dokumentów, mam wielką motywację żeby odnaleźć choć część odpowiedzi. :)
Co do wiadomości niestety nie dotarła, więc dziękuję za napisanie tutaj.

Pozdrawiam i jeszcze raz dziękuję
Ewa


edit ...
autor: eilis
ndz 17 lis 2019, 19:49
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Ferdynand Olesiński oraz jego krewni, Kraków/Wieliczka
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 753

Pomyliłam miejsce urodzenia Ferdynanda i prawdopodobnie także Anieli, działo się to w Wieliczce. W zbiorach Krakowa znalazłam kilku Olesińskich, z Wieliczki nawet, ale nic nie wskazuje na bliższe powiązanie poza miejscem urodzenia oraz nazwiskiem. Ferdynand wprowadził się do Krakowa w 1903, umarł w ...
autor: eilis
sob 16 lis 2019, 21:37
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Ferdynand Olesiński oraz jego krewni, Kraków/Wieliczka
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 753

Dziękuję ślicznie. :)
autor: eilis
sob 16 lis 2019, 21:34
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Ferdynand Olesiński oraz jego krewni, Kraków/Wieliczka
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 753

ANK to rozumiem, że Archiwum Narodowe w Krakowie, a AMK?

Pozdrawiam,
Ewa
autor: eilis
sob 16 lis 2019, 20:35
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Ferdynand Olesiński oraz jego krewni, Kraków/Wieliczka
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 753

Ferdynand Olesiński oraz jego krewni, Kraków/Wieliczka

Witam,
poszukuję aktów urodzenia/chrztu/ślubu/zgonu Ferdynanda Olesińskiego, ur. 18.11.1859 w Wieliczce, zm. w 1905 w Krakowie. Szukam również aktów dotyczących jego siostry i równocześnie mojej prababci Anieli, żony Michała Leinz. Ona urodzona też prawdopodobnie w Wieliczce, podejrzewam że zmarła w ...
autor: eilis
pt 15 lis 2019, 22:09
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia Józef Tomaszewicz rok 1891, nr. 699 OK
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 438

Akt urodzenia Józef Tomaszewicz rok 1891, nr. 699

Dziękuję raz jeszcze :)

Pozdrawiam,
Ewa
autor: eilis
pt 15 lis 2019, 21:53
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia Józef Tomaszewicz rok 1891, nr. 699 OK
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 438

Akt urodzenia Józef Tomaszewicz rok 1891, nr. 699

Dziękuję za odpowiedź, mogłabym jeszcze spytać z jakiej to parafii w Wilnie?

Pozdrawiam,
Ewa

Wyszukiwanie zaawansowane