Dobry wieczór,

tym razem prosiłbym o następujący dokument (niestety nie zindeksowany na familysearch):
Akt ślubu Mathias Duscha i Julianna Kowalski, przed 1815, bowiem wtedy rodzi się im wtedy 1 dziecko po przebyciu do nowej parafii, którego mam dokładną datę urodzenia. Znalazłem też, akt zgonu ...

Witam,

bardzo dziękuję za kolejne nadesłane skany dokumentów. Cieszę się z każdego nadesłanego skanu.

Pozdrawiam serdecznie
Mateusz

Witam,

prosiłbym bardzo o następujące skany:
1. Aktu chrztu Marianny Kapol z 1741 z parafii Pilchowitz:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6ZM4-ZCBF
2. Aktu chrztu Andrzeja Raczek z 1671 z parafii Gross Rauden:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6ZH5-5KPR
3. https://www ...

Witam,

bardzo proszę w miarę możliwości o odszukanie następujących dokumentów:
1. Akt ślubu Georgius Rusin i Marianna Curtis z 15.01.1701 parafia Gross Rauden
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6ZHR-MMT2
2. Akt chrztu Marianna Curtis z 08.09.1683 w Gross Rauden
https://www.familysearch.org ...

Jan Grzomba
Drzewa genealogiczne MyHeritageDyka Web Site, zarządzana przez Jacek Dyka

Urodziny27 lut 1900
Zgon9 maj 1976
RodziceFranciszek Grzomba, Maria Grzomba
RodzeństwoWiktor Grzomba, Anna Kocjan (z d. Grzomba), Henryk Grzomba, Elżbieta Rybka (z d. Grzomba)
ŻonaEmilia Grzomba (z d ...

Witam,
proszę o odczytanie następujących informacji o osobie, rekord numer 3, dodatkowo interesują mnie informacje o rodzeństwie, rodzicach i dzieciach tej osoby z tego drzewa:
https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&p=1&action=query&view_mode ...

Witam,

zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu zgonu.
Znane dane:
16.02.1727, Urbany Corus, parafia Żernica

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/db980c6421ffdff0

Z góry dziękuję za okazaną pomoc.

Pozdrawiam serdecznie
Mateusz

Witam,

zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu zgonu.
Znane dane:
31.03.1691, Adalbertus Woytek, wieś Stanica, w przedostatniej linijce jest też wspomniana Żernica i chyba wymienione pozostałe dzieci?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/efe9420504546557

Z góry ...

Witam serdecznie, proszę o pomoc w odczytaniu i przetłumaczeniu poniższej chyba przyczyny zgonu?
W 1 linku widok na całą stronę, a w drugim przybliżenie:
https://zapodaj.net/d464c7d035265.png.html
https://zapodaj.net/663d0b7a9eb15.png.html

Ja tam widzę coś typu Todt zu Waube?

Z góry dziękuję za ...

Witam,

proszę o pomoc w przetłumaczeniu i odczytaniu poniższego aktu zgonu:
https://zapodaj.net/1fe1a7c52fd31.png.html

Znane dane: Pauli Sziwiec, parafia Ziemientzitz, wieś Czekanow, 26.12.1714

Z góry dziękuję za wszelką okazaną pomoc.

Pozdrawiam serdecznie
Mateusz

Akt urodzenia nr. 1
Chwostek, Roku 1857, 03.01 o 7 godzinie urodzony, 06.01. ochrzczony imieniem Casper,
Rodzice : Johann Spalek Einlieger/komornik i Josepha Klecha
Chrzestni: Maciey Pyrzik Häusler /chałupnik z Chwostek i Franziska Ulfik Magd/służąca z Chwostek

Pozdrawiam serdecznie,
Mateusz

Akt zgonu nr. 1

USC Nielub 04.03.1880

Przed podpisanym niżej urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj, znana,
Pani Gertrud Suska z domu Gnarowska,
zamieszkała w Nielub, i zgłosiła, że Stanislaus Suski jej mąż,
67 lat, katolik, zamieszkały w Nielub,
urodzony w Królestwie Polskim, dokładne ...

Akt zgonu nr. 6

USC Stodoll 06.02.1907

Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany,
der Häusler (chałupnik) Josef Bochenek, zamieszkały w Stodoll,
i zgłosił, że der Auszüglerin (dożywotnica) Karolina Bochenek, jego mama,
76 lat mająca, katoliczka, zamieszkała w ...

Akt urodzenia nr. 259

USC Wronke 12.08.1905

Przed podpisanym niżej urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany,
der Arbeiter (robotnik) Christian (Chryzostom) Kudlinski,
zamieszkały w Cmachowo, katolik,
i zameldował, że Martianna [!] (Marcianna [!]) Kudlinski z domu Luczkowski,
jego ...

Witam,

proszę o pomoc w odczytaniu i przetłumaczeniu poniższego zawodu:
https://zapodaj.net/b04af2cac5c14.png.html
Kleinsoitzner Schafer?

Z góry dziękuję za okazaną pomoc.

Pozdrawiam serdecznie
Mateusz