Znaleziono 26 wyników

autor: Frostek84
wt 27 paź 2020, 14:24
Forum: Cmentarze
Temat: Gąsewo powiat Maków Maz.
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 770

Informacje ma tzw. dysponent grobu - najczesciej osoba z rodziny, ktora pochowała tam swoich krewnych lub/I administrator tegoz cmentarza czyli ksiadz lub przedstawiciel gminy.

Odrazu zaznacze ze administracja cmentarza ma zwykle wybiorcze dane na temat osob pochowanych: np. Imie I nazwisko , wiek ...
autor: Frostek84
wt 27 paź 2020, 14:19
Forum: Cmentarze
Temat: Gąsewo powiat Maków Maz.
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 770

Cmentarzem zarządza proboszcz parafii w Gąsewie, ale raczej nie jest skory do pomocy. Bardziej mi chodziło o urząd, w którym mogą być odpisy aktów zgonu. Ponieważ prawdopodobnie odpisy były przekazywane do urzędu
Może ktoś ewentualnie dysponuje jakimś wykazem osób pochowanych na tym cmentarzu w ...
autor: Frostek84
wt 27 paź 2020, 14:01
Forum: Cmentarze
Temat: Gąsewo powiat Maków Maz.
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 770

Gąsewo powiat Maków Maz.

Witam,
Szukam informacji o moich pradziadkach. Pochowani są w Gąsawie. Zmarli prawdopodobnie pomiędzy 1940 a 1950 rokiem. Prawdopodobnie, ponieważ obecnie na grobie nie ma ich tabliczki. Jest tylko tabliczka ich córki i zięcia. Jednak wiem, że to jest wspólny grób i spoczywają tam 4 osoby.
Posiada ...
autor: Frostek84
wt 05 maja 2020, 17:55
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: OK-akt ślubu Franciszek Majkowski Marianna Mróz par. Gąsewo
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 126

OK-akt ślubu Franciszek Majkowski Marianna Mróz par. Gąsewo

Witam,
gorąca prośba o przetłumaczenie akt ślubu napisanego po łacinie z 1752r, który dotyczy ślubu w parafii Gąsewo, miejscowość Majki poz. w indeksie 14

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSL5-84C?i=44&cat=420636

Młodzi: Franciszek Majkowski i Marianna Mróz
Niestety wiecej ...
autor: Frostek84
sob 02 maja 2020, 11:31
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Niemcy Augsdorf obóz przejściowy dane zmarłych
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 890

Niemcy Augsdorf obóz przejściowy dane zmarłych

Czy orientuje się ktoś, gdzie mogę znaleźć więcej informacji o zmarłych w niemieckim obozie Augsdorf podczas II WŚ? Jakieś skany aktów zgonu lub inne dokumenty?

Pozdrawiam
Marek
autor: Frostek84
sob 02 maja 2020, 10:52
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Prześniska parafia Gąsewo powiat Maków Mazowiecki
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 410

Prześniska parafia Gąsewo powiat Maków Mazowiecki

Witam,
Poszukuję wszelkich informacji o miejscowości Prześniska, kiedyś to była parafia Gąsewo. Obecnie to gmina Sypniewo, powiat Maków Mazowiecki.
Mam informację, że moja rodzina pochodzi z Prześnisk i chciałbym uzyskać więcej informacji o tej miejscowości lub o miejscowościach okolicznych ...
autor: Frostek84
sob 25 kwie 2020, 17:29
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: OK - Akt chrztu Stanisław Mróz par. Gąsewo r.1739 i 1744
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 286

Re: Akt chrztu Stanisław Mróz par. Gąsewo r.1739 i 1744

No to mnie Pan zaskoczył:)
jeżeli okaże się, że jestem potomkiem nieślubnego Stanisława, który nosił nazwisko matki, to tak naprawdę cała moja rodzina od 6-7 pokoleń powinna nosić inne nazwisko :)

Dziękuję za pomoc.
Marek
autor: Frostek84
sob 25 kwie 2020, 13:46
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: OK - Akt chrztu Stanisław Mróz par. Gąsewo r.1739 i 1744
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 286

OK - Akt chrztu Stanisław Mróz par. Gąsewo r.1739 i 1744

Witam,
próbuje ustalić mojego przodka i mam problem ponieważ w podobnych latach urodziło się dwoje dzieci o tym samym imieniu i nazwisku.

Stanisław Mróz rok 1739 parafia Gąsewo woj. mazowieckie, miejscowość Majki poz. w indeksie 65 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSL5-DQ1R-V?i=315 ...
autor: Frostek84
ndz 19 kwie 2020, 12:07
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: OK - Akt ślubu par. Gąsewo 1803r Andrzej Mróz i Marianna
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 190

OK - Akt ślubu par. Gąsewo 1803r Andrzej Mróz i Marianna

Witam,
bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu małżeństwa z 1803r Andrzeja Mroza i Marianny Kotermańskiej z miejscowości Prześniska.
Czy są tam jakieś inne informacje oprócz samych danych osobowych (wiek, rodzice, zawód)
Poz. w indeksie 23
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSL5 ...
autor: Frostek84
pt 03 kwie 2020, 20:54
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia parafia Różan Stefania Jakubowska rok 1913
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 602

Re: Akt urodzenia parafia Różan Stefania Jakubowska r. 1913

no to parafia w następnym kroku

a może zgodbie z ogłoszeniem id razu wszystko?
i na następny niepodpusany nie odpowiem

parafia i Id podałem w treści
Różan id 91

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
Jeżeli ...
autor: Frostek84
pt 03 kwie 2020, 20:47
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia parafia Różan Stefania Jakubowska rok 1913
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 602

Re: Akt urodzenia

ok juz znalazłem i poprawiłem
autor: Frostek84
pt 03 kwie 2020, 20:34
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia parafia Różan Stefania Jakubowska rok 1913
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 602

Re: Akt urodzenia

Sroczyński_Włodzimierz pisze:nam też , patrz ogłoszenie jak napisać prośbę
ok sorki juz poprawiłem ogłoszenie.
autor: Frostek84
pt 03 kwie 2020, 20:12
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Różan akty urodzenia
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 904

Różan akty urodzenia

a gdzie mogę znaleźć urodzenia z 1916? nigdzie ich nie widzę.
Zaginęły?

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https ...
autor: Frostek84
pt 03 kwie 2020, 20:06
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia parafia Różan Stefania Jakubowska rok 1913
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 602

Akt urodzenia parafia Różan Stefania Jakubowska rok 1913

Witam,
mam gorącą prośbę o pomoc o przetłumaczeniu aktu urodzenia mojej babci.
Akt jest pod tym linkiem poz. 91 Stefania Jakubowska http://metryki.genbaza.com/genbaza,detail,198063,47#fullscreen

Ze znanych mi informacji:
Parafia Różan, miejscowość: Rzewnie, ojciec: Franciszek matka: Marianna ...

Wyszukiwanie zaawansowane