Bardzo dziękuję Panie Edmundzie!
A czy nazwisko Szandroszkiewicz albo Pokorna/Pokarma występuje w parafii Kisielin/Łokacze/Berezne/Kazimierka? Poszukuje Anieli Pokornej, która wyszła za mąż za Hieronima Wyruch oraz Anny Szandroszkiewicz żony Marcelina Wyruch.

Paulina

Dzień dobry!
Ostatnio odkryłam, ze prawdopodobnie moja rodzina zanim docelowo trafiła w okolice Berezne mieszkała w parafii Łokacze lub Kisielin. Prawdopodobnie zostali ściągnięci albo przybyli razem z rodziną żony mojego przodka. I tu moje pytanie: czy dałoby rade poszukać informacji na temat ...

Panie Edmundzie bardzo dziękuję

Bardzo dziękuję!! Będę szukać

Bardzo dziękuję!! Ptrzeglądam wszystkie dostepne tam akty więc będę prosić o pomoc w przetłumaczeniu :)

Szkoda, że nie natrafiłam na więcej informacji o Mateuszu.. I, że nie ma dokumentów z parafii Kazimirka.

Czy może Pani mi sprawdzić jeszcze ile lat miała Aniela w chwili smierci oraz czy jest ...

Pani Bożeno, być może Pani będzie w stanie mi podpowiedzieć czy dobrze rozszyfrowałam rodziców z aktów:

https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/April/cEM2MUVicWw0RWNyNVE9PQ.pdf

skan 64 akt 186 - rok 1812 ur Józefa córka Hieronima i Anieli Wyruch?
skan 193 akt 50 - zgon 1913 Józefy córki Hieronima i ...

Bardzo dziękuję! Ostatnia prośba na dziś: czy mogłaby Pani mi podać link do reszty udostępnionych lat z parafii berezne? Bo jest ich bardzo dużo i teraz nie wiem które są prawosławne a które katolickie

Czy byłaby w stanie Pani przetłumaczyć jeszcze imiona i nazwiska świadków urodzenia Heleny ur 18.III.1912r. (akt 76) skan 28
oraz świadków ślubu Michał Wyruch wdowiec 67 lat z Jarynówki/par. Kazimirka ślub z wdową Stanisławą (Chabasińską) Maciaszkiewicz 48 lat 7.VIII.1918r./par. rzym. Berezne (akt ...

Dzień dobry!
To cudowne wiadomości!!!
Michał miał więc 3 żony.
Zaskoczeniem jest miejsce zamieszkania Mateusza i Antoniny. Wcześniej nie trafiłam na śald tej miejscowości. I nie mam pojęcia gdzie ona jest. Tak jak informacja o ich córce Antoninie.
Pozdrawiam!!

Bardzo proszę o odczyt danych rodziców i dziecka:
rok 1893 - str 116, osoba nr 102

oraz s. 161 osoba nr 43

https://rv.archives.gov.ua/upload/2022/ ... OHc9PQ.pdf

Pozdrawiam,
Paulina

Bardzo bardzo dziękuję!! Mam teraz ślad nazwiska Jarmak w Jarynówce i nowe chęci poszukiwań dalej. Może uda mi się rozszyfrować innych Jarmaków i trafię na ślad mojej prababci

Dzień dobry,
Poszukuje prababci i błądzę we mgle.
Poproszę o tłumaczenie imienia dziecka i imion oraz nazwisk rodziców:

1.
https://rv.archives.gov.ua/upload/2022/April/c29PdFZtakpXR1JWQnc9PQ.pdf
s. 78, akt nr 65

2.
https://rv.archives.gov.ua/upload/2022/April/WE5tOTdibDBraThjR2c9PQ.pdf
s. 85 akt ...

Bardzo dziękuję! Według spisów parafian z 1903 i 1907 roku tam mieszkali moi przodkowie. Zastanawiam się czy to pierwsza miejscowość, w której mieszkali zanim przybyli na Kresy

W spisie powszechnym z 1921 roku we wsi Jarynówka było tylko 25 osób o wyznaniu r-k i narodowości polskiej. Stąd też moje przypuszczenia (podsunięte przez innych genealogów), że Nadzieja była wyznania prawosławnego są bardziej prawdopodobne.

Dzień dobry,
chciałabym dowiedzieć się czegoś więcej na temat miejscowości Uroczysko Dołgoje(Długie)/Dołhe (Dołhoje) w parafii Kazimirka. Gdzie mogłabym takie informacje uzyskać?
Pozdrawiam,
Paulina