Jestem Pani bardzo wdzięczny za pomoc ! Z całego serca dziękuję !

Wydarzyło się w Kurozwękach dn. 1898.10.10/22 g.14:00. Oświadczamy, że w obecności świadków Andrzeja Filipowicza l.36 i Antoniego Stachyły(?) l.35, obydwóch urzędników kościelnych z Częstochowy, zawarty został dn. 1898.10.06/18 g.11:00 na Jasnej Górze w Częstochowie religijny związek małżeński ...

Witam serdecznie,
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu Józefa Bruśnickiego i Marty Guse (12) .Będę ogromnie wdzięczny za pomoc. To moi pradziadkowie o których nic nie wiemy.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=7&zs=0380d&sy=1898&kt=2&plik=12-13.jpg&fbclid=IwAR3Us5fLSfGMGP ...

Panie Andrzeju! Bardzo Panu Dziękuje, zaczynam dopiero przygodę z genealogia i dał mi Pan bezcenne wskazówki. Pozdrawiam serdecznie!

Witam
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu Józefa Bruśnickiego i Marty Gusse (12) .Będę ogromnie wdzięczny za pomoc. To moi pradziadkowie

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 407&y=2319