Dzień dobry,

Również miałabym prośbę o sprawdzenie w parafii (oczywiście przy okazji, w miarę możliwości) danych sprzed 1808r.
Wyślę wiadomość na priv

Pozdrawiam
Iwona

Witam,

Bardzo proszę o pomoc w ustaleniu kontaktu do właściciela witryny:
Drzewo genealogiczne 47556871 in DYCZKApl.myheritage.pl, zarządzana przez Paweł Dyczka

Dziękuję i pozdrawiam

Witam. Bardzo proszę o kontakt z administratorem tego drzewa

"zarządza P. Dyczka, z Polski"

Pozdrawiam serdecznie!
Iwona

Bardzo dziękuję

Witam,

Zwracam się z prośbą o odczytanie danych Krystyny Schmitt zd. Werner, ur. 1820 c. Mateusza i Jadwigi oraz Elżbiety Miller zd. Werner ur. ok 1803 c. jw. wraz z danymi widocznych krewnych

Dziękuję i pozdrawiam
Iwona

Witam serdecznie,

Bardzo proszę o przekazanie prośby o kontakt do P. Michał Wiśniewski

https://www.myheritage.pl/member-339977 ... %9Bniewski

Dziękuję
Iwona

Witam,

Chciałabym zapytać o plany indeksacji Radziejowic. Można się zgłosić do kogoś w tej sprawie?

Pozdrawiam
Iwona

Bardzo dziękuję,

Pozdrawiam
Iwona

Witam serdecznie,

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu.

To co mogę odczytać: Miejscowość Zazdrość, parafia Mszczonów, rok 1868, panna młoda Antonina Kociszewska c. Andrzeja i Małgorzaty


http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/2ec ... a2f12.html


Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Iwona

Witam,

Bardzo dziękuję za tłumaczenia.

Pozdrawiam
Iwona

Witam,

Tak, jak najbardziej aktualna.

Pozdrawiam
Iwona

Witam,

Bardzo proszę o przetłumaczenie poniższych aktów:

1. Miejscowość Zazdrość, akt urodz. Zofia Kociszewska c. Stanisława i Julianny z Kwaczyńskich (nr aktu 89)

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/032ed0ad4f2db302.html

2. Miejscowość Zazdrość, akt zgonu. Zofia Kociszewska c. Stanisława i ...

Jesteśmy mniej więcej w połowie prac. Prawie ostatni dzwonek dla tych, którzy chcą mieć wpływ na dobór kolejnych materiałów. Niedługo okazja do włączenia się w prace indeksacyjne, nabrania doświadczenia i wyrażenia zdania "co dalej" będzie historią.
Jeśli się wahacie - to pora podjąć decyzję ...

Witam,

Bardzo dziękuję za tłumaczenia. Dużo mi to pomogło

Pozdrawiam
Iwona Szymańska

Witam serdecznie,

Bardzo proszę o przetłumaczenie kilku aktów z języka rosyjskiego.

1. Miejscowość Jeruzal, ur. Józef s. Katarzyny Więcławskiej, r. 1877

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/1dad267c839fee9b.html

2. Miejscowość Wycześniak, ur. Magdalena Więcławska c. Józefa i Rozalii z ...