Znaleziono 15 wyników

autor: kinjas
sob 20 sie 2022, 19:06
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Wykazy osób z akt parafialnych diecezji pińskiej do 1947 rok
Odpowiedzi: 877
Odsłony: 193810

Miałabym prośbę odnośnie nazwiska Ralcewicz. Widziałam wcześniejsze informacje o tym nazwisku w poście, ale brakuje mi tam mojej babci (o jej siostrze jest informacja). Bardzo proszę jeszcze raz sprawdzić Wanda Ralcewicz ur. 1936, Sukacz, parafia Hancewicze.
Tak na marginesie babcia wie, że jej ...
autor: kinjas
pt 19 sie 2022, 23:05
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Wykazy osób z akt parafialnych diecezji pińskiej do 1947 rok
Odpowiedzi: 877
Odsłony: 193810

Miałabym prośbę odnośnie nazwiska Ralcewicz. Widziałam wcześniejsze informacje o tym nazwisku w poście, ale brakuje mi tam mojej babci (o jej siostrze jest informacja). Bardzo proszę jeszcze raz sprawdzić Wanda Ralcewicz ur. 1936, Sukacz, parafia Hancewicze.
Tak na marginesie babcia wie, że jej data ...
autor: kinjas
sob 23 lip 2022, 22:39
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Popiszki i Porojście parafia Giedrojcie, Litwa
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1993

Re: Popiszki i Porojście parafia Giedrojcie, Litwa

Adam Gudowicz i Jakub Gudowicz są świadkami na ślubie Domicelli Gudowicz 10.XI.1820r./Popiszki/par. Giedrojcie (akt 825) skan 112
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/267684616

Dziękuje, jakoś te klocki się składają, ale potwierdzenie w rewizkach byłoby świetnym dopełnieniem.
Przesukałam ...
autor: kinjas
pt 22 lip 2022, 13:56
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Popiszki i Porojście parafia Giedrojcie, Litwa
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1993

Re: Popiszki i Porojście parafia Giedrojcie, Litwa

sorki, 15 slajd, link daję po prostu
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS7H-RX1Q?i=14&cat=2826844
Gudowiczów nie widzę. A metrykalnie kiedy się pojawiają ?

Ostatni znany mi przodek ma na imię Adam i akt ślubu (1825 z Pelagią Romanowicz) oraz akt zgonu wystawiony w Popiszkach p ...
autor: kinjas
pt 22 lip 2022, 13:16
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Popiszki i Porojście parafia Giedrojcie, Litwa
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1993

Re: Popiszki i Porojście parafia Giedrojcie, Litwa

Dodam, że przeglądając skazki natknąłem się na zapisy typu - majątek X należący do Y i tu miejscowości. niby przypisano to do parafii ale miejscowości tam wymienione niekoniecznie należały do parafii. Nie do końca wiem, o których Popiszkach pisze Marek. Chyba te z majątku Inkietry jeśli parafia ...
autor: kinjas
czw 21 lip 2022, 23:01
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Popiszki i Porojście parafia Giedrojcie, Litwa
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1993

Popiszki i Porojście parafia Giedrojcie, Litwa

Mam problem z wsią/zaściankiem Popiszki (na północ od Wilna) i Porojście w parafii Giedrojcie. Jedyną szansą na odnalezienie przodków są spisy ludności z 1795 i 1811, jednak takie miejscowości w tych spisach na FS nie istnieją. Próbowałam się obić nawet o sąsiednią parafię i nic. Dreptam w miejscu ...
autor: kinjas
ndz 17 lip 2022, 22:05
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Spisy ludnosci na FS (gubernie wileńska i mińska)
Odpowiedzi: 293
Odsłony: 158879

Zdarzył się komuś przypadek, że w spisach konkretnej parafii brakuje wsi/zaścianków w spisie ? Zaginęły mi Popiszki par. Giedrojcie oraz Porojście. Już kilka razy przeglądałam rewizki z tej parafi z 1795 i 1811, w żadnym spisie nie ma tych dwóch wsi. :|
autor: kinjas
śr 05 lut 2020, 19:44
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia, Okulicz - Naliboki 1851 ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 139

Akt urodzenia, Okulicz - Naliboki 1851 ok

Akt urodzenia nr 57, Naliboki 21.06.1851, Okulicz

https://www.fotosik.pl/zdjecie/380d261286444033

Dziękuje bardzo Marek70 !
autor: kinjas
śr 05 lut 2020, 19:40
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia, Okulicz - Naliboki 1851 ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 171

Akt urodzenia, Okulicz - Naliboki 1851 ok

Akt urodzenia nr 26, Naliboki 08.03.1851, Okulicz

https://www.fotosik.pl/zdjecie/1764827559b1a8e8

Dziękuje bardzo Marek70 !
autor: kinjas
śr 05 lut 2020, 19:28
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt zgonu, Okulicz - Naliboki 1851 ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 181

Akt zgonu, Okulicz - Naliboki 1851 ok

Akt zgonu nr 41, Naliboki 05.09.1951, Okulicz

https://www.fotosik.pl/zdjecie/3eca9ffdcd84fd08

Bardzo dziękuje Kamiński_Janusz !
autor: kinjas
wt 04 lut 2020, 12:46
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Rodzina Wojtkiewiczów z parafii Naliboki
Odpowiedzi: 46
Odsłony: 10805

Re: Metryki z Białorusi.

Jeszcze raz bardzo ci dziękuje za wszystkie informacje, za stracony czas. Udało mi się znaleźć akty urodzenia Ambrożego i Anieli, a nawet siostrę Ambrożego :) Jeszcze raz wielkie dzięki ! Jesteś wielki ! :)
autor: kinjas
pn 03 lut 2020, 23:11
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Rodzina Wojtkiewiczów z parafii Naliboki
Odpowiedzi: 46
Odsłony: 10805

Re: Metryki z Białorusi.

Więc wychodziłoby, że Stanisław i Zuzanna są rodzeństwem? Żadnej Zuzanny nikt jeszcze dotąd nie odnotował. Bardzo dziękuje za poświęcony czas. Nie wiem jak tam może ktoś to tak szybko rozszyfrować. Jeszcze raz bardzo dziękuje! :)

A za wisienkę bardzo bardzo bardzo dziękuje ! Nawet nie wiesz ile to ...
autor: kinjas
pn 03 lut 2020, 20:09
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Rodzina Wojtkiewiczów z parafii Naliboki
Odpowiedzi: 46
Odsłony: 10805

Re: Metryki z Białorusi.

a te dostępne na familysearch to jakie to są akta ? nieoryginalne ? podrabiane ?
Zapewne pierwopisy spłonęły ale zachowały się wtóropisy. Jest szansa, że z taką samą zawartością :)
Tak, będą po rosyjsku (nic nie tłumaczono), przynajmniej te z II połowy XIX, we wcześniejszych będzie polski a ...
autor: kinjas
pn 03 lut 2020, 15:32
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Rodzina Wojtkiewiczów z parafii Naliboki
Odpowiedzi: 46
Odsłony: 10805

Re: Metryki z Białorusi.

Ktoś jest w stanie wytłumaczyć mi czemu informacje o polskich rodzinach są zapisane cyrylicą?
Postaram się. To są polskie rodziny zamieszkałe w zaborze rosyjskim.

Czyli w parafii były już pisane cyrylicą? Czy te to już egzemplarze przetłumaczone na język urzędowy ? Wiem, że oryginalne akta z ...
autor: kinjas
pn 03 lut 2020, 14:54
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Rodzina Wojtkiewiczów z parafii Naliboki
Odpowiedzi: 46
Odsłony: 10805

Metryki z Białorusi.

Dzień dobry, takie pytanie na marginesie. Ktoś jest w stanie wytłumaczyć mi czemu informacje o polskich rodzinach są zapisane cyrylicą?

Wyszukiwanie zaawansowane