Dzień dobry,

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu małżeństwa: zdjęcie (Jacob Nagel, Eva? Wygash?, 1743.10.27, parafia Sławięcice).

Z góry dziękuję za pomoc!

Dzień dobry,

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu chrztu: zdjęcie (Joseph Nagel, rodzice: Jacob i Esther ?, 1739.02.27, parafia Sławięcice).

Z góry dziękuję za pomoc!

Dzień dobry,

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu chrztu: zdjęcie (Parusel Beata, 1769 rok, parafia Sławięcice, miejscowość Blachownia).

Z góry dziękuję za pomoc!

Dzień dobry,

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu chrztu (niestety strona uszkodzona): zdjęcie (Johann Nagel, rodzice: Joseph i Maria, 1766 rok, parafia Sławięcice).

Z góry dziękuję za pomoc!

Dzień dobry,

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu małżeństwa: zdjęcie (Nagel, Hein Estera, miejscowość Sławięcice , 1738.01.23).


Z góry dziękuję za pomoc!

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa: zdjęcie nr 1, zdjęcie nr 2. (Johann Nagel, Beatha Parusel, miejscowość Sławięcice / Miejsce Kłodnickie?, 1790 r.).


Z góry dziękuję za pomoc!

Pozdrawiam,
Damian

Dzień dobry,

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu urodzenia Marii Martyniak https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 4742&i=151 (prawa strona, akt drugi od góry), miejscowość Żurawniki, parafia Wyżniany, 1875.11.01.

Z góry dziękuję!

Damian

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Floriana Fatygi, akt nr 14: https://drive.google.com/file/d/1E3bB9U ... sp=sharing

Parafia Imielno, miejscowość Motkowice, data 1905.01.21, indeks

Z góry dziękuję za pomoc!

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu chrztu, 5 akt od góry: zdjęcie. (Joseph Anton Moczygemba, miejscowość Blechhammer (Blachownia), 17 kwietnia 1835 r.).


Z góry dziękuję za pomoc!

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 55: zdjęcie. (nazwisko: Moczygimba, miejscowość Blechhammer (Blachownia), 1876 r.). Czy ten akt dotyczy dziecka?


Z góry dziękuję za pomoc!

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia: zdjęcie. (nazwisko: Nagiel, miejscowość Schlawentzich, 1796 r.)


Z góry dziękuję za pomoc!

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 57: zdjęcie. (Nagel Julianna, z domu Rudolph, miejscowość Blechhamer, 1877 r.)

Czy na końcu aktu wymienione są dzieci zmarłej czy świadkowie?

Z góry dziękuję za pomoc!

Dziękuję za odpowiedzi!

Mój pradziadek i prababcia urodzili się w 1906 r. oraz 1911 r., odpowiednio. Zdjęcie, jeśli w ogóle, musiałoby więc dotyczyć ich rodziców, a moich pra-pra-dziadków.

Poszukałem trochę dokumentów. Oboje moi prapra-dziadkowie urodzili się w Rudzie Śląskiej. Jeden z nich na ...

Dzień dobry,

W starych dokumentach pradziadków znalazłem interesujące zdjęcie, niestety nic o nim nie wiem. Na zdjęciu jest grupa mężczyzn prawdopodobnie przed jakimś zakładem produkcyjnym?

Link do zdjęcia

Trzymają tablicę z napisem, który trudno mi jest odczytać, moje próby skończyły się na ...

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Julianny Chudzickiej (tym razem poprawny link): https://drive.google.com/file/d/1y5lMNy ... sp=sharing
Parafia Ostrowce, rok urodzenia 1875 r.

Z góry dziękuję za pomoc! I za poprzednie odpowiedzi!