Znaleziono 26 wyników

autor: Kamink
ndz 05 kwie 2020, 12:29
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Weryfikacja hipotezy dotyczącej koligacji - j. niemiecki
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 2415

Dzień dobry,

jeszcze raz dziękuję za zainteresowanie.
Mam akty urodzin i śmierci dwójki dzieci Jędrzeja: córki Rozalii oraz syna Wincentego oraz akt śmierci samego Jędrzeja. Mam też późniejsze dwa akty ślubne żony Jędrzeja, Agnieszki, która dwa razy później wychodziła za mąż. Co ciekawe, w ...
autor: Kamink
ndz 05 kwie 2020, 00:56
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Weryfikacja hipotezy dotyczącej koligacji - j. niemiecki
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 2415

Dobry wieczór,

sprawa jest bardziej złożona. Moje nazwisko, Minkner, jest bardzo rzadkie w Polsce. Tak też było przed wojną. Tyle że wtedy sytuację dodatkowo komplikował fakt istnienia dwóch linii: katolickiej (z której ja się wywodzę), która była najliczniejsza w Praszce oraz protestanckiej, która ...
autor: Kamink
sob 04 kwie 2020, 11:38
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Weryfikacja hipotezy dotyczącej koligacji - j. niemiecki
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 2415

Dzięki Artur za tak wiele sugestii. Napisz mi tylko, czemu napisałeś, że trzeba przejrzeć w archiwum lata 1853-1867; chodziło Ci chyba o lata 1835 (rok urodzin Rosiny) - 1867.
autor: Kamink
sob 04 kwie 2020, 10:25
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Weryfikacja hipotezy dotyczącej koligacji - j. niemiecki
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 2415

Dzięki Artur. Niestety mam tylko tyle dokumentów, ile w pierwszym poście. W Byczynie był silny ośrodek ewangelicki więc tam rzeczywiście mógł być ich ślub. Niestety skany z archiwum tego okresu nie obejmują (mówię oczywiście o parafii ewangelickiej). Może rację mam Jaro_Chudzik, który powyżej ...
autor: Kamink
sob 04 kwie 2020, 09:19
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Weryfikacja hipotezy dotyczącej koligacji - j. niemiecki
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 2415

czy to może być rodzeństwo? - j. niemiecki

Przepraszam za to zamieszanie. Chciałem skonkretyzować tamten wątek. Rzeczywiście mogłem połączyć oba posty.
autor: Kamink
sob 04 kwie 2020, 00:56
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: prośba o odczytanie dwóch niemieckich imion - OK
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 294

Czy mogę jeszcze prosić o odczytanie imienia matki zmarłej Rosiny i nazwiska panieńskiego tej matki. Podaję raz jeszcze link:
link: https://szukajwarchiwach.pl/45/866/0/2. ... nLz6_pOYFQ

Dziękuję.
autor: Kamink
pt 03 kwie 2020, 22:41
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Weryfikacja hipotezy dotyczącej koligacji - j. niemiecki
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 2415

czy to może być rodzeństwo? - j. niemiecki

Dzień dobry,

jak w temacie posta: czy osoby poniżej mogą być rodzeństwem? Wydaje się, że matka jest ta sama, ojciec ma to samo nazwisko, ale raz ma imię Gustaw, a raz August, chyba, że coś źle odczytałem.

Emilia Minkner
https://szukajwarchiwach.pl/45/866/0/2.4/53/skan/full/8hQqp26ZrJ3N4Usdflxgcg ...
autor: Kamink
pt 03 kwie 2020, 22:08
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Linia katolicka i ewangelicka nazwiska Minkner
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 643

Linia katolicka i ewangelicka nazwiska Minkner

Dzień dobry,

tydzień temu drążyłem pochodzenie mojej rodziny i nazwiska MINKNER (dość rzadkiego w Polsce). Dzisiaj mam pytanie bardziej konkretne. Otóż, w XIX wieku były dwie linie o tym nazwisku: katolicka, do której należę oraz zdaje się liczniejsza linia ewangelicka. Linia katolicka najczęściej ...
autor: Kamink
czw 02 kwie 2020, 20:47
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Weryfikacja hipotezy dotyczącej koligacji - j. niemiecki
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 2415

Ok, dziękuję. Tyle, że to tylko jeden z aspektów mojego problemu. I to w zasadzie najdrobniejszy. Proszę więc o dalszą weryfikację.
Z góry dziękuję.
Kamil
autor: Kamink
czw 02 kwie 2020, 15:18
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Rosen (Rożnów) koło Kluczborka - ewangelicy
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 1462

Dziękuję. Zweryfikuję ten trop. Może być całkiem sensowny.

Pozdrawiam,
Kamil
autor: Kamink
czw 02 kwie 2020, 09:36
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Rosen (Rożnów) koło Kluczborka - ewangelicy
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 1462

Kompleksowe ujęcie. Serdecznie dziękuję. Temat zamknięty.
autor: Kamink
czw 02 kwie 2020, 00:26
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Weryfikacja hipotezy dotyczącej koligacji - j. niemiecki
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 2415

Weryfikacja hipotezy dotyczącej koligacji - j. niemiecki

Dzień dobry,

analizując dwa akty zgony oraz dwa akty ślubu zbudowałem powiązania rodzinne, które poniżej przedstawiam. Bardzo proszę o sprostowanie błędów w myśleniu albo potwierdzenie moich przypuszczeń. Problem nie dotyczy tłumaczenia (chociaż mogłem oczywiście coś źle odczytać), ale przede ...
autor: Kamink
śr 01 kwie 2020, 22:49
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: odczytanie imienia ojca
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 201

odczytanie imienia ojca

Dzień dobry,

poproszę o odczytanie imienia ojca osoby z aktu metrykalnego. Z góry dziękuję.

https://szukajwarchiwach.pl/45/866/0/2. ... WDPi1BanvA

Pozdrawiam,
Kamil
autor: Kamink
śr 01 kwie 2020, 20:53
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Rosen (Rożnów) koło Kluczborka - ewangelicy
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 1462

Dziękuję Grażyno. Z Twojego linku wynika, że w archiwum kościoła św. Zbawiciela w Kluczborku są ewangelickie księgi metrykalne z Rosen od roku 1830. A co z wcześniejszymi? Ma ktoś jakieś informacje na ten temat?
autor: Kamink
śr 01 kwie 2020, 19:07
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Rosen (Rożnów) koło Kluczborka - ewangelicy
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 1462

Serdecznie dziękuję za szybką odpowiedź.

Pozdrawiam,

Kamil

Wyszukiwanie zaawansowane