Znaleziono 167 wyników

autor: Andraso90
pt 12 kwie 2024, 15:39
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Re: Akt zgonu Haberka,1901-Wolbrom ok dzięki

Andraso90 pisze:Z,nr 37,Wolbrom,1901-Katarzyna Haberka
Nie posiadam dodatkowych informacji.
https://zapodaj.net/plik-Z4UzEhgeXI
autor: Andraso90
śr 10 kwie 2024, 11:12
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Akt zgonu Haberka,1901-Wolbrom

Z,nr 37,Wolbrom,1901-Katarzyna Haberka
Nie posiadam dodatkowych informacji.
https://zapodaj.net/plik-Z4UzEhgeXI
autor: Andraso90
czw 11 sty 2024, 06:14
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Akt zgonu-Haberka,1894-Wolbrom ok dzięki

Z,nr 80,Wolbrom,1894- Katarzyna Haberka
Nie posiadam dodatkowych informacji
https://zapodaj.net/plik-IaQSbCL8fc
Maciek
autor: Andraso90
czw 07 gru 2023, 05:34
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Akt zgonu Haberka,1911-Wolbrom ok dzięki

Z,nr 149,Wolbrom,1911- Katarzyna Haberka
Nie posiadam dodatkowych informacji
https://zapodaj.net/plik-8qXlA6ydHj
Maciek
autor: Andraso90
ndz 03 gru 2023, 18:02
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Akt zgonu-Sach,1869-Książ Mały ok dzięki

Z,nr 12, Książ Mały,1869-Salomea Sach lat 28(córka Ludwika i Magdaleny Żabickiej a żona Jana Pilcha)
https://zapodaj.net/plik-0kr2RqOYBo
https://zapodaj.net/plik-lMeH7CUefi
Maciek
autor: Andraso90
śr 29 lis 2023, 07:09
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Akt zgonu-Haberka,1895-Wolbrom ok dzięki

Z,nr 74,Wolbrom,1895- Katarzyna Haberka
Nie posiadam dodatkowych informacji.
https://zapodaj.net/plik-8OdEHQgit9
Maciek
autor: Andraso90
sob 25 lis 2023, 22:29
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Akt małżeństwa-Bielawski,1888-Nasiechowice ok dzięki

M,nr 2,Nasiechowice,1888-Jan Bielawski(Syn Pawła i Marianny Wludarz) i Elżbieta (córka Szczepana Wójcik i Jadwigi Kozery)
Nie posiadam dodatkowych informacji.
https://zapodaj.net/plik-LsdXJFGpB2
Maciek
autor: Andraso90
pt 24 lis 2023, 18:28
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Akt urodzenia,Gardeła-Wolbrom,1906 ok

U,nr 68,Wolbrom,1906-Helena Gardeła córka Franciszka Gardeły i Antoniny z domu Hamerling.
https://zapodaj.net/plik-Iaw8tB4KuS
Maciek
autor: Andraso90
sob 04 lis 2023, 23:11
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Akt ślubu,Gardeła-Wolbrom,1908 rok ok

M,nr 34,Wolbrom,1908-Jan Rogalski(Syn Marcina i Marianny Wilczyńskiej) i Wiktoria Gardeła (córka Wincentego Gardeły i Marianny Łupki)
Nie posiadam dodatkowych informacji.
https://zapodaj.net/plik-AFUla3P0vC
Maciek
autor: Andraso90
czw 05 paź 2023, 22:55
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Akt urodzenia-Niestuj,1888-Miechów

Akt urodzenia nr 457 z 12.1888 Jadwiga Niestuj córka Wincentego Niestuj i Franciszki z domu Kozub. Miejscowość Strzeżów

https://zapodaj.net/plik-pbarhIQlW6
Z góry dzięki
Maciej

Moderacja (elgra)
Jeśli akt znajduje się gdzieś w internecie, to podawaj bezposredni link bez zapodaj, fotosik....
Linki ...
autor: Andraso90
ndz 01 paź 2023, 23:28
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Re: Akt urodzenia-Niestuj,1888-Miechów

Łukaszek_Mlonek pisze:Macieju,
Dlaczego nie stosujesz się do obowiązkowych zasad działu tłumaczeń z rosyjskiego, mimo przypominania o tym przez Marka70 trzy posty wyżej?
Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie
.Obserwując inne prośby poprawiłem swoją prośbę teraz powinno być dobrze;)
autor: Andraso90
ndz 01 paź 2023, 23:21
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Re: Akt urodzenia-Niestuj,1888-Miechów

Macieju,
Dlaczego nie stosujesz się do obowiązkowych zasad działu tłumaczeń z rosyjskiego, mimo przypominania o tym przez Marka70 trzy posty wyżej?
Ogłoszenie: *** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie

Przeczytałem cały link i dalej nie rozumiem co mam źle?
Podałem w tytule Akt ...
autor: Andraso90
czw 28 wrz 2023, 14:09
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Akt urodzenia-Niestuj,1888-Miechów

Akt urodzenia nr 457 z 12.1888 Jadwiga Niestuj córka Wincentego Niestuj i Franciszki z domu Kozub.

https://zapodaj.net/plik-pbarhIQlW6
Z góry dzięki
Maciej
autor: Andraso90
śr 13 wrz 2023, 16:38
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Akt urodzenia-Chamerling,1888-Kromołów ok dzięki

Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu urodzenia Antoniny Chamerling akt 260 rok 2.06.1888 córka Jana Chamerling parafia Kromołów zabór rosyjski.
https://zapodaj.net/plik-tbgPy2WfmC
Pozdrawiam Serdecznie
Maciek
autor: Andraso90
czw 06 lip 2023, 15:22
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Bydlin, Chechło, Gołaczewy, Wolbrom ...
Odpowiedzi: 307
Odsłony: 21294

Akt urodzenia-Ganrat,1892-Gołaczewy oki dzięki

Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu najważniejszych informacji z aktu urodzenia Antoniego Gamrat akt 18 rok 1892 parafia Golaczewy.
https://zapodaj.net/plik-rAW4dvThR1
Pozdrawiam Serdecznie

Wyszukiwanie zaawansowane