Witam.
bardzo proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Józefa Przybył i Konstancji Szerszniewskiej zawartego w roku 1850.
Numer aktu 6

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 36&lang=pl


Pozdrawiam i bardzo dziękuję
Iza

Witam,
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Wincentego Przybylińskiego? z Marianna Lodożyńska zawartego w roku 1894 oraz aktu małżeństwa Andrzeja Górko z Zofia Przybylińska w roku 1890.
Niestety nie posiadam linków do oryginałów tych akt, tylko zdjęcie.
Mam nadzieję ze podany link będzie ...

Dzień dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Malwiny Przybylińskiej??? i Konstantina Kozłowskiego zawartego w roku 1868, parafia Słonim albo Dworzec
Akt Nr.15
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9 ... at=1054563

Pozdrawiam i bardzo dziękuję
Iza

Dobry wieczór
bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia Zofii Przbylińskiej???,
córki Józefa i Konstancji ur.28.05.1871
Akt Nr.59
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9 ... at=1054563

Pozdrawiam i bardzo dziękuję
Iza

Dzień dobry,
bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia Przybylińskiego albo Przybyło Adolfa??? urodzonego w roku 1866, rodzice Józef i Konstancja z Szerszniewskich.

Akt Nr.38
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSMW-X7QL-8?i=328&cc=4166194&cat=1054941

Pozdrawiam i bardzo dziękuję ...

Dzień dobry,
bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia Przybylińskiego albo Przybyło Wincentego??? urodzonego w roku 1866, rodzice Józef i Konstancja z Szerszniewskich.

Akt Nr.37
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSMW-X7QK-H?i=327&cc=4166194&cat=1054941&personaUrl=%2Fark%3A ...

Dzień dobry,
bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia Przybylińskiego Mieczysława urodzonego w roku 1913, matka Antonina Przybylińska.
www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/6210646?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=2&_Jednostka_id_jednostki ...

Dzień dobry,
bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Antoniego Górki zmarłego 4.04.1884 roku w Błoszni, lat 23, rodzice Jakub i Wiktoria zd.Tamborska.
Akt Nr.49
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9 ... at=1054770

Pozdrawiam i bardzo dziękuję
Iza

Dzień dobry,
bardzo dziękuję za informację.
Niestety, interesujących mnie informacji nie znajduję w internecie tzn. metryki z gminy Strzegowo, brakuje kilka ksiąg.

Pozdrawiam serdecznie
Iza

Witam,
czy ktoś z Państwa ma wiedzę i może mi wyjaśnić o co tu chodzi?
Po otrzymaniu tłumaczenia aktu urodzenia okazało sie, że rodzice to mieszkańcy Królestwa Polskiego Guberni Płockiej powiatu mławskiego gminy stragowskiej.
Problem w tym, że wszyscy mieszkali w momencie narodzin dziecka na ...

Dobry wieczór,
proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia Józefy Przybylińskiej,
rodzice Robert i Antonina zd.Górka, urodzona w roku 1887 w Błoszna
Akt Nr.177

www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9 ... at=1054770

Dziękuję bardzo za pomoc
Iza

Dobry wieczór,
proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Ignacego Mariana Przybylińskiego,rodzice Wincent i Marianna z Łodorzyńskich, zmarły w roku 1909 w Hutcie Rudej
Akt Nr.55

www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/6210642?_Jednostka_delta=200&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka ...

Dzień dobry,
bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia Wiktorii Przybylińskiej córki Roberta i Antonii z.d. Górka urodzonej w roku 1889 w Błoszna
Akt Nr 30
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9 ... at=1054770

Pozdrawiam i dziękuje Iza

Dziękuję za informację!
Czy można te metryki obejrzeć online w NHAB w Grodnie?
Jeśli tak, gdzie szukać?

Pozdrawiam Iza

Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Henryka Przybylińskiego ojciec Wincenty, matka Marianna urodzony 1911 w Hucie Rudej
Akt 46 skan 50
www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/6210623?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=3&_Jednostka_id_jednostki=6210623

Bardzo ...