Tak dokładnie jest w dokumentach. Pytanie tylko dlaczego pomimo ugody bracia byli skłóceni? Można przypuszczać, że jak nie wiadomo o co poszło, to mogły być to pieniądze.

Tak, prowadziłem kwerendy w AP w Piotrkowie, Łodzi, Sieradzu, BJ. Mam też coś z AGAD i nawet namiar na materiały dotyczące ...

Szanowny Panie,

nie pamiętam, gdzie to dokładnie było. Wertowałem te materiały dawno temu, kojarzę tylko, że coś o Kaczkowskich z Piotrkowa tam napotkałem. Dlatego o tym napisałem, zainteresowana osoba może to sprawdzić.

Dodam jeszcze jedną uwagę. Jakoś bardzo bacznie nie zwracałem uwagi na Ignacego Kaczkowskiego, ale z tego co kojarzę próbował on parać się różnych zawodów. W prasie warszawskiej z początku lat 60. kilkukrotnie natrafiłem na informację, że prowadził on jakiś zakład komisowy lub coś w tym stylu ...

Panie Tomku,

dziękuję za informację! Moje przypuszczenia sprzed dwóch lat okazały się błędne, ponieważ bohater poszukiwań zdołał wyjechać z Szczawnicy i zmarł w Krakowie, pochowany został na Cmentarzu Rakowickim, gdzie chowano zmarłych w szpitalu św. Łazarza.

Komuś innemu może się przyda ta ...

Pani Joanno,

nie ma możliwości lektury online, prócz indeksów: https://www.academia.edu/62750121/Zapiski_Edwarda_Kaczkowskiego_pisane_we_Francji_w_kraju_1865_1868_

Kaczkowskimi interesuję się głównie w kontekście historii regionalnej, tj. tymi z związanymi z Bełchatowem. Zdaje się, że Franciszek ...

Bardzo dziękuję Państwu za pomoc!

Szanowni Państwo,

czy ktoś zorientowany w tematyce poszukiwań w Krakowie podpowiedziałby, gdzie należy szukać metryk/grobów osób, które chowano na "smętarzu" po uprzednim wyprowadzeniu zwłok z szpitala św. Łazarza?

Taką informację można było znaleźć na nekrologach: https://polona.pl/item/edward ...

Szanowni Państwo,

nie mogę rozszyfrować jednostki pomiaru wełny podanej w rękopisie. Może ktoś zetknął się z takim symbolem? Chodzi o transakcję w Królestwie Polskim, w 1868 roku.

Transkrypcja:

Pierwotny jego układ był taki: po 70 talarów za 132<?> wełny 5% (czy po centnar wełny 132<?>?) na ...

Witaj,

jeszcze raz dziękuję. O tej "łódce" nie wiedziałem, to bardzo cenna wskazówka.

W drugim fragmencie sam spostrzegłem, że chodzi o Hochachtung i od razu poprawiłem tekst.

Pozdrawiam
Robert

Dzień dobry,

Pani Beato, czy mógłbym prosić o pomoc z jeszcze jednym zdaniem?

Tekst:
rzuciła maskę i powiedziała mu, że pieniędzy potrzebuje dla siebie, nie dla mnie. Spiller, jak powiada, odpowiedział jej „Darü habe ich Kein Geld ˮ, a ona dodała, że ani myśli mi co posyłać, ani co zrobić dla mnie ...

Serdecznie dziękuję Pani Beato

Łączę pozdrowienia
Robert

Szanowni Państwo,

czy ktoś władający językiem niemieckim byłby uprzejmy pomóc mi w rozszyfrowaniu kilku słów wtrąconych do tekstu?

Napisałem tutaj tyle, ile odczytałem, niezrozumiałe słowa po niemiecku zostały wyłuszczone.

Fragment 1:
Pisze dalej, że w liście moim zdziwiło go to, że zdaję się ...

Pani Beato, chapeau bas, niezmiernie mi Pani pomogła. Dziękuję!

Pozdrawiam
Robert

Dziękuję, Elżo. To już jakaś wskazówka

Szanowni Państwo,

nie mogę rozszyfrować zdań po niemiecku wplecionych w rękopis. Czy ktoś władający j. niemieckim pomoże?

Rękopis: https://ibb.co/zQ0Rn32

Treść: Lecz cóż znaczył list Henschla do mnie pisany? W liście swoim pisał, że daje mi słowo honoru, że pieniądze mieć będę, tylko Lessel ...